Versi snelli del poeta maceratese Totó Fusari: “Corona”
Dumilavvéndi d’anni fa, / unu, latinamende Jesus dittu, / senz’èsse’ titulatu / su ‘stu Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Versi snelli del poeta maceratese Totó Fusari: “Corona” LeggiTag: poesia dialettale
Però… me so’ toccatu! …“Adè rrigàtu lu coronavìruse”
Vène de la Cina ‘llu malidittu, / te ‘nfètta e dovèndi portatore sanu. / Se tratta de ‘na Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Però… me so’ toccatu! …“Adè rrigàtu lu coronavìruse” Leggi
Ricordi di quando si faceva il pane in casa: “Lo tròzzo de pà’”
Oh se me recordo, mamma mia, / anema cara e venedetta, / più che l’occhi je s’aprìa lo Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Ricordi di quando si faceva il pane in casa: “Lo tròzzo de pà’” Leggi
Divertente poesia dialettale: “La gajìna ‘mmalàta!”
“Pè guarda ‘n po’ ‘sta vistiòla, ‘sta gajina / che me pare che no staca vè”. – “Scine / ma Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Divertente poesia dialettale: “La gajìna ‘mmalàta!” Leggi
Poca produzione di uva ma… “Lo vì’ a ‘bbonnanza”
La pòra jente carpe l’arvulata / perché lo vì’ de quella che ne fai? / Benché ‘mpo’ d’anni Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poca produzione di uva ma… “Lo vì’ a ‘bbonnanza” Leggi
A ‘stu virus malidittu piace tando lu vicchjttu: “Coronavirus”
“A ‘stu virus malidittu, / piace tando lu vicchjittu, / speciarmende se malatu, / adè Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
A ‘stu virus malidittu piace tando lu vicchjttu: “Coronavirus” Leggi
Poesia in dialetto maceratese: “Lu palló’ e lu virus”
Statìa ssù piazza certi vardasció, / sbracati a pparlà su lu caffè, / dicìa: “Le partite de Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia in dialetto maceratese: “Lu palló’ e lu virus” Leggi
Poesia dialettale di Urbano Riganelli: “La piandicèlla”
‘Sta piandicèlla mia se sta a secchenne / tande fòje ‘ngricciate cumingia a cascà / li r Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia dialettale di Urbano Riganelli: “La piandicèlla” Leggi
Poesia in dialetto maceratese: “Lu pallò vistu da Peppe”
“Ieri a la partita so’ rmastu meravijatu”. / Dice Peppe ad Antò. “Scì, un carciatore / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia in dialetto maceratese: “Lu pallò vistu da Peppe” Leggi
Versi della poetessa Novella Torregiani – “…E me perdu…”
Se scòrda la rena / daggià della lónna: / e lia, de fuga, / se sbianga… / E me perdu / ‘ntra Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Versi della poetessa Novella Torregiani – “…E me perdu…” Leggi
Quando ancora non c’era la “cannèlla” in casa: “Lo pózzo”
E che ci-aviàmo la cannèlla llì casa? / Come ce penzi! Lo pózzo che aviàmo fatto fa / llì Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Quando ancora non c’era la “cannèlla” in casa: “Lo pózzo” Leggi
Hi voja a dì: Vojjamo ir primo Maggio… “Par’ e patta”
Ma che me vo’ descore de jì a stregne / tutti ‘na lega pe’ ‘r mejoramendu / de l’operaju, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Hi voja a dì: Vojjamo ir primo Maggio… “Par’ e patta” Leggi
Non tutte le lacrime sono uguali… “Le lagreme”
Le lagreme non è tutte compagne, / po’ èsse’ de fattezza diferènte… / dipènne tutto Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Non tutte le lacrime sono uguali… “Le lagreme” Leggi
Poesia in dialetto maceratese: “Filastrocca del coronavirus”
Sua maistà / ’nfloènza de-ll’umanità: / da pringìpiu ipidimìa / a la fine pandimìa; / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia in dialetto maceratese: “Filastrocca del coronavirus” Leggi
Una poesia di Urbano Riganelli “Dedicata alla donna”
Anche se scritte in dialetto maceratese, dalle sonorità un po’ dure, queste terzine Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Una poesia di Urbano Riganelli “Dedicata alla donna” Leggi
Poesia su inquinamento ambientale: “La Tèra piagne”
La Tèra piagne, l’ìmo massacrata / lo pésce mòre nell’acqua ‘vvelenàta / cénnere le Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia su inquinamento ambientale: “La Tèra piagne” Leggi
Poesia dialettale di Nonno Vingè: “Vecchia fondanella”
T’agghjo rvisto fondanella, / smorta, non piagni più, / passato è lo tembo / che ce venìa Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia dialettale di Nonno Vingè: “Vecchia fondanella” Leggi
Poesia dialettale di Giovanni Ciurciola – “Magnà le sfrappe”
Lu cacciato’ è filice / se po’ sparà’ du’ sleppe / a un puju o a ‘na pirnice / corènno fra le Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Poesia dialettale di Giovanni Ciurciola – “Magnà le sfrappe” Leggi
“Che Iddio te venedica”, quanno ‘Stirina luccò co’ la voce da pica
Babbo, soffrìa d’insonnia, poveretto! / E quella sera, appena ebbe cenato / stracco, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Che Iddio te venedica”, quanno ‘Stirina luccò co’ la voce da pica Leggi
Racconto della situazione: “Lo ‘ggravasse de lu virus!”
Sicuramende lu virus adè ‘na gran ruvina / perché se spanne cuscì tanto facilmente / e Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Racconto della situazione: “Lo ‘ggravasse de lu virus!” Leggi
Versi dialettali di Mario Monachesi: “Lo so ce vè’ da piagne”
Quanto dolore per le persone care perdute in questi tragici giorni, sono lacrime versate; Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Versi dialettali di Mario Monachesi: “Lo so ce vè’ da piagne” Leggi
Un sorriso da Cisirino contro il Covid19: “La preda de Peppe!”
Il Covid19 continua a mietere vittime alla media di 800 al giorno, pur con la lieta notizia Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Un sorriso da Cisirino contro il Covid19: “La preda de Peppe!” Leggi
Una tenera poesia dialettale di Enrico Ricciardi: “La madre”
La mamma è sempre la mamma, in qualsiasi epoca, in qualsiasi momento, in qualsiasi Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Una tenera poesia dialettale di Enrico Ricciardi: “La madre” Leggi
Visti i tempi, una richiesta “A San Jusèppe vabbo nostro”
Mala tempora currunt con la strage operata dal coronavirus e il poeta dialettale Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Visti i tempi, una richiesta “A San Jusèppe vabbo nostro” Leggi