Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
I guardiani de lu ‘randurcà’ A 10 persone piace questo articolo. Mi piace
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” LeggiRacconti
La vergara e i capponi da destinare
Nei primi giorni di aprile la vergara aveva preparato due grandi ceste ricoperte di paglia dove, mano a mano, aveva depositato le uova da fecondare. A 13 persone piace questo articolo. Mi piace
La vergara e i capponi da destinare Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
Una caduta da cavallo Sapónetta era conosciuto da tutti a Montolmo perché, A 5 persone piace questo articolo. Mi piace
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
Contestazioni allegre Domenico Spadoni, in una sua pubblicazione degli anni ’30, riferito il distico, passato in proverbio e attribuito al lustrascarpe maceratese Ciàcchiti: A 9 persone piace questo articolo. Mi piace
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi La spalatura del granturco I proprietari terrieri vivevano nel continuo sospetto di venire derubati dai loro mezzadri e, pertanto, cercavano di esercitare la massima sorveglianza possibile, specie nei periodi delle raccolte. Il cereale più soggetto alle ruberie, da parte dei contadini, era il granturco, prezioso per l’alimentazione e della famiglia e degli animali in allevamento. A …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Un ladro di polli Ho intercettato questo dialogo fra due donne: “Lu fiju de Lèlla, quanno lu vó’ vedé’, ci-ha sembre sonnu, camina all’uru come li somari, fa lu rumasòtta, non guarda su la faccia a gnisciù… dico: ma se po’ sapé’ che fa’, de che camba?” (Il figlio di Lella, quando lo vuoi vedere, ha …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Lo pà’ e li dendi
di Alvaro Norscini Chi ci-ha lo pà’ non ci-ha li dendi chi ci-ha li dendi non ci ha lo pà’ È un vecchio proverbio popolare che associa quello che allora era un alimento indispensabile come il pane ai denti, atti a masticarlo. Quando ci sono entrambi (pane e denti) tutto va a gonfie vele, se uno dei due dovesse …
Lo pà’ e li dendi Leggi
Rime di protesta sociale
Vecchi detti dialettali E le donne de Mojà / per tre sòrdi va a monnà’; pòre donne svindurate: / nove sòrdi tre jornate! Vàngala contadì la capezzaja, / a lu patró lo grà’, per te la paja; / vàngala contadì la tèra dura, / a lu patró lo grà’, per te la pula! A 7 persone piace …
Rime di protesta sociale Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Un frutteto da leggenda I frutti, nei tempi di miseria e di contatto con la natura che li forniva, erano considerati un ottimo companatico e così, presso ogni albero carico di frutti maturi, lodandoli con il motto “Cóti e magnati li frutti è bóni!” (Colti e mangiati i frutti sono buoni!) grandi e piccini, uomini e …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Educazione a tavola Si dice che un giorno di fiera venne a Montolmo un fattore di Macerata, per via che un colono del luogo, dipendente dalla sua amministrazione, doveva fare un importante acquisto di bestiame. Le trattative andarono piuttosto per le lunghe perché il contadino ci teneva a fare bene il suo affare, più che …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
La sittimanasanda…pupa do’ simo ‘rriati!
di Fabrizio Giorgi Doménneca Doménneca statìo a vedé’ quilli che facìa la corsa pe’ Macerata e agghjo sindido e visto ‘na cosa da recordarse! Lì piazza Pizzarello ce statìa dui dell’organizzazio’ che facìa li vigili pe’ no’ fa’ pijà sotto quilli che ‘rriava da via Cioci e ghjava a fini’ la corsa a li ghjardì. ‘Mbè se ferma unu, …
La sittimanasanda…pupa do’ simo ‘rriati! Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
Di Claudio Principi Il granturco rubato Un giorno sòr Andò, uno dei più cospicui proprietari terrieri del circondario, tra il serio e il faceto, disse a Tombétta, ritenuto il più furbo dei suoi mezzadri: “Quando me piacirìa, a me, sapé’ quando putisse lo ‘randurco che me fréchi ‘st’annu..! E me piacirìa sapéllo pròbbio da te” (Quanto mi piacerebbe sapere …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
L’affaire Carivardi
di Mauro Valentini ‘Lla matìna Andò de Riccitéllu adèra scappatu prima der solito: lu cacciulittu s’era mistu a smanià’ in andìcipu pe’ li visogni sua e, visto ch’adèra tembu vónu, Andò se fece lo caffè, se ficcò la cappottella leggera, ‘nghjiavò casa e scappò pe’ vvia Carivardi. I’ gniru non ge statìa ‘n’ànema: a quell’ora, de doménneca, chi …
L’affaire Carivardi Leggi
Citanò-Macerata che derby!
di Fabrizio Giorgi Mazzate, ce lamendimo de li vusci jó ppe’ le strade de Macerata, ma l’ardra doménneca a Citanò me so’ ‘rcridutu! Scappatu da la supestràda, so’ ‘rriàtu a lu campu spurtivu e da llì agghjo pijato lu viale che ‘rporta su la piazza e me parìa de ‘rtroàmme co’ li nonni nostri a commatte contro l’Astrungarici! Le vusce, …
Citanò-Macerata che derby! Leggi
Llagghjó, all’Inferno!
di Umberto Il parroco, piuttosto in là con gli anni, racconta qualche spezzone delle sue prediche. C’era una parola dialettale che pronunciava spesso con vigore e rabbia: “Llagghjó!” A 6 persone piace questo articolo. Mi piace
Llagghjó, all’Inferno! Leggi
Fede, speranza e carità
Discorsi da bar ma non troppo di Fabrizio Giorgi – Sìmo ‘na città de valori e… – Nu ‘ngumingìa’ a filosofegghja’! – Fa’ lu vónu che ammó te spieco… – Spirìmo vène! A 8 persone piace questo articolo. Mi piace
Fede, speranza e carità Leggi
Mario Coriolano e le storie (in)tese 2
di Umberto Ladri di sigarette Anni ‘50. Un operaio della cartiera aveva notato che diminuiva il numero delle sigarette che teneva nel taschino della giacchetta appesa nello spogliatoio. Come scoprire il ladro? Tolse metà del tabacco da una sigaretta, inserì un pizzico di polvere da sparo e rimise il tabacco. Sistemò la sigaretta nel pacchetto fra le altre. Il …
Mario Coriolano e le storie (in)tese 2 Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi La confessione Un contadino di Montappone ha portato con sé un figliolo alla fiera del sabato, poi è andato in chiesa a confessarsi per poter, l’indomani, fare la comunione. Giunti in sagrestia il ragazzino dice al padre: “O và’, me tène de fa un ddevesógnu gróssu…” (o babbo, mi tiene de fare un bisogno grosso…). L’uomo …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi San Vincenzo Ferreri Il santino (l’immaginetta sacra) di San Vincenzo Ferreri, santo che presiedeva alle condizioni atmosferiche, era tenuto in altissima considerazione presso i contadini. Stava appeso a una parete in cucina o dietro la porta di casa e il santo vi era rappresentato con una fiammella rossa in capo a forma di tulipano, a ricordo …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Il francobollo caro Ecco una scenetta che si è svolta da lu salà, il tabaccaio (salà perché vendeva anche il sale). Entra un vecchio contadino e chiede: “Dàmme un frangavollu de mènza lira” (Dammi un francobollo da mezza lira – 50 centesimi). Lu salà, porgendoglielo: “Ecchetelu!” (Eccotelo) – “Quando pago?” (Quanto pago?) – “Quando devi pagà’? …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Il saliscendi vola! Una furba fandèlla (ragazza da marito) accudiva al bucato e, pur brigando attorno al fuoco e sfaccendando con i panni, la cenere e la secchia, senza che la madre, già andata di sopra a letto, potesse sospettare nulla, aveva trovato il modo di far entrare in casa il suo amante. Così, per satira, …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Pronostici nuziali Le fandèlle (ragazze da marito), un tempo si dedicavano a pratiche superstiziose per pronosticare le nozze. Una era quella de li tre ppàmbini de ficu (tre foglie di fico). Su ogni foglia, la sera del 23 giugno, vigilia della festa di San Giovanni Battista, le fandèlle scrivevano il nome di un loro possibile pretendente …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Marietta e Pasquà
di Urbano Riganelli Anghe da le parti nostre c’è stata ‘na storia d’amore che rsumija para para a quella de Julietta e Romeo, un amore condrastatu pe’ via de du’ casate in cagnara tra de loro. Qui da nuàndri lungo la Cimarella, ‘ndo’ la fava, se nun piòe, la piandìmo co’ la trivella, tuttu ‘ncomenzò quarche annu fa pe’ …
Marietta e Pasquà Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti
tratte da “Dicerie popolari marchigiane” di Claudio Principi La trippa e la luna Grigrì, un vecchio e arguto contadino dalle facili battute di spirito, un giorno disse: “Li signori? Che mmòra d’un gorbu tutti quandi! Issi ci-àli ‘na trippa che non va mai co’ la luna!” (I signori? Che muoiano d’un colpo tutti quanti! Loro hanno una trippa …
Notizie vere, curiose e divertenti Leggi