Associazione culturale La Rucola
Associazione culturale La Rucola
di Alfonso Leopardi No, no, non me tocchéte! Oh Dio biatu, Oh Dio, questo ch’adè? che me facéte? Dico de no, dico de no; lasséte! Dico che non se pò, Cristo sagratu! None, non voglio: scéte un marducatu! Ci sta l’inferno anche per vu’, sapéte? Quanno è perso l’anore… Ve ferméte?… Eppò è vicilia, e allora è più …
Pudicizia Leggidi Cisirino ‘Gni orda vaco a ghjocà’ la schidina cunvintu de ‘cchjappacce vène. De progetti armanco ‘na jicina su la testa, ‘mpruisati, me vène. Po’ ppiccio lu tilivisore, guardo li nummiri scappati, pare ceh me se ferma lu core… ma adè tutti quanti sbajati. ‘Na moje ch’adè ‘n’agnulu custode, li tre fiji ch’adè tre gran tesori, tre …
Li nummiri che vale! LeggiLa chjacchjerata de le lenguacce de la verità su la giornata della lentezza Peppe: “Simo misti porbio male caru amicu mia…”. Gustì: “Adè che ce simo ‘nfiacchiti parecchjo!” Peppe: “Che vurristi dì’?” Gustì: “Vurrìo dì che se prima aìmo resistito a Tre… monti adesso ce sta massacrenno un Monti sulu!” Peppe: “Va vè’… ma non ce buttimo jò …
Peppe & Gustì Leggidi Staco Forilemure Lu negoziu de Magnì c’ha cend’anni e mango pare tutto poli stroà’ llì, cose nòe e cose rare: cazzarole e cupirchitti, le ciavatte e le solette, li scarpù’ e li ciucchitti, lo sapò’ e le coccette, li presepi tando vélli, lu ghuinzaju pe’ lu cà’, chiodi, lampade e martélli, preti, mònneche e callà’! …
Lu negoziu de Magnì LeggiRaccolta da Giovanni Ginobili Rotta, rotta ma’, e la zamba de lu ca’, e la zamba dell’agnellu, rotta la ma’ de lu fiju véllu, rotta la ma’ de ‘stu monéllu. Cantilena di una mamma mentre gioca delicatamente con un braccio del bambino A 1 persona piace questo articolo. Mi piace
Rotta rotta ma’ Leggidi Alvaro Norscini Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito) “O Giovà… sindi che ddice lu giornale… te rrécordi quillu vardasciu peruvianu che s’è tiratu jò lu pandaloni e ppo’ se toccava le parti… indime, llì davandi a lu Liceu Classicu de Macerata? Quesso sarìa stato li 15 de novembre de lu 2010. Jeri, comme dice lu giornale, è statu …
Frasi in casa tra moglie e marito Leggidi Giampaolo Ricci Do’ te jiri, sinti parlà sgnèreco. Me pare de sintì lu poru nonnu che facìa nonnu sittere, ma la lengua che me ‘mbarava era ‘n misto de italiano-ciargianese-tibetano. “…cucchittu, cuccette jò. Ma guarda ‘m bò’, si tuttu smocciolatu, che ti si fregatu? E passi passi… e che fa lu core de nonnu? …bruttu ‘mpestatu, dispittusu… non …
Le lengue Leggidi Giuseppe Procaccini Se rvènesse, presempiu, lu villà’, de quilli antichi e cche vvedèsse addè li compagni a la festa a spassegghjà’ e gghj ppe’ le cantine e li caffè… li vedèsse rvistìti comme va, co’ li purzì’ e ccamiscie de setè, li cappelli de prima qualità e ccerte scarpe fatte per vedé’… cridi, fratellu, se jarìa …
I contadini di adesso Leggitratte da “Dicerie popolari marchigiane” di Claudio Principi La “Maglia Rosa” Anni ‘30, passa il giro d’Italia tra una folla entusiasta e il corridore più ammirato e applaudito è quello con la Maglia Rosa, il primo in classifica. Gìgio de Cirià, giovane muratore, sposa Tèta de Millo, la bella serva di sòr Marino. Gli sposetti, rimasti finalmente soli, si …
Notizie vere, curiose e divertenti Leggidi Cisirino Era ‘na donna vèlla, su la trindina, co’ ‘n corpu che parìa scurpitu. ‘Nzomma, ‘na po’ po’ de signurina che ‘gni occhju d’omu avrìa curpitu. Ma su de essa c’era ‘na dicirìa e, sotto sotto, lo discorre è granne, l’atre donne, mormorenne, dicìa… che essa non portava le mutanne! Un ghjornu ‘na commà’ più sfacciata …
Non portava le mutanne LeggiLa chjacchjerata de le lenguacce de la verità Peppe: “Sindi, adè tre orde de seguitu che fa le bufere de née e qui non se ne pole più!” Gustì: “Scì, va vè’, ma è tembi sua”. Peppe: “Vulìo dì’ che non se ne pole più no de la née, ma de tutte le polemiche condro ‘ssa pora Amministraziò’! E …
Peppe & Gustì e la née LeggiDa una ricerca di Giovanni Ginobili Un gioco d’altri tempi era il “salta Martino”. Si prendeva mezzo guscio di noce; intorno, nella parte più stretta, veniva avvolto per due volte un filo. Poi, nella parte aperta del guscio, tra i due fili s’infilava un pezzo di fiammifero di legno che veniva girato in modo che tendesse a …
Lu sarda martì LeggiDa “Dicerie popolari marchigiane” di Claudio Principi “E’ nnòtte, come ffai a fatigà’? Perché no’ llassi jì?” “Ah, io ce véco l’istésso, perché magno ll’erba.” “Come sarrìa a ddì’?” “Chji magna ll’erba ci-ha la vista vòna, no’ lo sai?” “Ma va là!” “Te pare che ddico cojonerìe? Embè, tu l’hi vista mai ‘na pecora co’ ll’occhjali?” …
Dialogo contadinesco LeggiQuilli de la Pénna, che statìa sempre in guerra co’ quilli de lu Guardu, saputo che era statu ‘mmendatu lu cannò, je pijia la vòjia de fallu, pe’ vègne ‘a guerra. Ditto e fatto: pijja un sammucu, lu rpulisce perbène, lu tègne de niro, lu prepara e lu carca; tutti rradunati èllo vicino pe’ gustasse mèjjo la scena… e …
Lu cannò Leggidi Mario de Rongò Se dicìa per provèrbiu a chj facìa ‘na cosa sbajata pensènne de èsse bràu e bbirbu tando: “Si probbio comme li cazzulù de la Pénna!” E se cuminciàva a rraccontà, rridènno, una dopo ‘n’atra, quélle scandafaole, ‘ngumingènne da quella che se rrecconfrondava de più co’ quella scemenza che era stata fatta o ditta. A …
Li cazzulù de la Pénna Leggida una ricerca di Giovanni Ginobili Sanseverino da le mura nove, drendo c’è lo giardì’ de le signòre; Sanseverino da le mura basse, drendo c’è lo giardì’ de le ragazze; Sanseverino da le mura belle, drendo c’è lo giardì’ de le zitelle. Semo de Macerata e semo donne, annamo in guera e non portamo l’arme: semo più forte …
Donne LeggiDa “Dicerie popolari marchigiane” di Claudio Principi Così disse Framì d’Argèndo, (Flaminio De Luca) vecchio contadino montolmese, poco prima della sua morte: “Tra tutte le strade, quella che la Cummuna tène più in ordene adè quella de lu Cemetèriu, per mòdu che tutti ce pòzza jì’ ccòmmidi e volendiéra”. (Tra tutte le strade quella che il Comune mantiene più …
Manutenzione stradale LeggiAntica tradizione maceratese A dillo cuscì pole paré’ ‘na menchjonarìa… e che sarà a vedé’ ‘na donna che prepara la perna pe’ le tajatelle!? Embè… dopo tanti anni, io me lo recordo ancora! Adera ‘na gran festa, quasci ‘na celevraziò’ solenne. La mattora e lu corvellu Nonna pijava da la mattora lu sacchittu de la farina, ne tirava …
Nonna mia facìa le tajatelle Leggida una ricerca di Giovanni Ginobili Questa la bella piazza (il palmo della mano), lu lebbre ce passa: quistu l’ha vistu (il pollice), quistu l’ha ‘mmazzatu (l’indice), quistu l’ha cottu (il medio), quistu se l’ha magnatu (l’anulare), e a ‘stu poru piccirillu (il mignolo) gnende, gnende, gnende.. Ndr: Oggi è un po’ truce ma a quei tempi le …
Questa la bella piazza LeggiIl manifesto m’ha ingannato! Peppe: “Gustì, se m’è dispiaciuto!” Gustì: “Che t’è successo?” Peppe: “M’ero preparatu tuttu, rvi-stitu co’ lu fracche e lu papijò’, co’ le scarpe de virnice nera co’ lu scroccu e so’ ghjtu al Lauro Rossi…”. Gustì: “Non me di’ che tuttu cuscì vellu e rliccatu… t’ha cacato addosso un picciò’!” Peppe: “Pegghjo Gustì mmia… pegghjo! …
La chjacchjerata di Peppe e Gustì Leggidi Alvaro Norscini Quandi Natà’ c’è su ‘n calendariu? Li vendicingue de dicembre… unu! Ma nuà’ diferendi unu co’ ‘n addru fèsta assème e… spartiti ogniunu. C’è lu Natà’ de chi sta sembre sulu sinza gnisciuna più a ghjcurallu… penza a li Natà’ quanno cratura lu core je scallàa un purtugallu. E lu Natà’ de chi tène …
Natà’ LeggiAttualissima poesia dialettale di Anna Zanconi Cendocinguandesimu lu ricurdirìmo ‘ngumingiatu svendolenno le vandiere ‘ché pe’ lu vellu tricolore stravidimo. Corte, manifestaziò’, discursi vélli l’Italia ‘cclamata da tutti li capucciù’ a scòla puisie dicìa li monélli. Su lo menzo de la festa ‘che co’ non java più lu goèrnu cioppécava e dava segni a un certu pundu s’è ritiratu …
‘Sta crisi e la manovra Leggidi Mariella Marsiglia Ecco Natà’, sona la piva co’ l’Ici, l’Emu la Res e l’Iva. Sona Pastore, facce sindì’, dì a li puritti che deve patì’. Drendo la grotta nasce il Bambino, ce porta gioia poru Frichinu. Ma sul castello c’è sembre Erode, Re de la Casta, de l’Ici patrone. Giuseppe ‘ntando amaro te sbotta: …
Ecco Natà’ Leggiraccolto da G. Ginobili Giovanettuccio, nato di Natale, bisogno non avrai de coje un fiore; ne porti tanti in quisso bianco viso, l’hi coti a li jardì del paradiso. A 1 persona piace questo articolo. Mi piace
Canto amoroso Leggi