Associazione culturale La Rucola
Associazione culturale La Rucola
di Guano di Piazza Tempo fa sul palazzetto s’impiantò gran discussione: allunghiamone un pezzetto! ma ci fu contestazione. Urla, strepiti e promesse poi la calma tornò immane, le parole, arrosto e lesse, le mangiarono col pane. Le partite più importanti non in casa ma in trasferta con al seguito anche i santi fa una Lube assai sofferta. …
Il paese delle favole Leggidi Cisirino Prima, se te scordavi quarche cosa, gnisciù te facìa un gran bailàmme. Te dicìa, la frase per daéro spiritosa, “Chi non ha vona testa ha vone gamme!” Ogghi, che a piedi più non se camina, rajonato vè’ e, a la fine, tirate le somme, se deve da dì’, pé’ falla più chiara e fina: “Chi non …
Chi non ha vona testa..! Leggidi Anna Zanconi Ve dico che a lu paese mia ormai la crisi fà da padrona questa è virità, non è buscìa. L’orgojìu era li stabbilimendi de lo ligno e mubilia fina adesso tutti ha chjuso li vattendi. L’operaji sta’ in cassa integrazio’ fa li volondari a lu Cumune questa scì ch’è ‘na suddisfazio’. Tutti s’è …
La crisi a lu paese mia Leggidi anonimo Li vecchi nostri non vuttava gnente. Tutto se duvìa esse’ porbio finitu. Un mistitu ghjà portatu lungamente quanno che s’adèra tuttu sculuritu vinìa tentu de niro, che cuprìa tutto, pè’ doprallu, in quissu modu rennoàtu, ‘na orta che ce fosse statu un lutto. Quello che non putìa più esse dopratu vinìa vuttatu, po’, drento lu …
La monnezza LeggiLe vuttije de plastica Peppe: “Ce si ghjtu ‘st’annu a vedé’ l’opera a lu Sfiristeriu?” Gustì: “Per ghjcce ce so’ ghjtu ma… quasci che me parìa d’essème sbajatu… d’avé’ sbajato postu”. Peppe: “Ma come? Un pistacoppu comme te che no’ rconosce più lu Sfiristeriu?” Gustì: “Scì, lu Sfiristeriu adèra issu… ma non capìo se era diventatu un depositu dell’acqua …
Peppe & Gustì Leggidi Fabrizio Giorgi “Che t’ha pijato lu turcicollu?” “Nòne staco guardènno li runnulù’ che vola!” “Ma che te guardi… piuttosto sindi che casciara sta facènno!” “Scine… ma a mme me ‘nteressa capì’ se nell’aria ce sta quarcosa…”. A 5 persone piace questo articolo. Mi piace
Discursu tra du’ pistacoppi Leggidi Guano di piazza Lu momendu non è bellu e l’italianu adè fratellu de ‘llu santu co’ lu saju che magnava pane e aju. Vale a dì’ ch’adè purittu non se tè’ più quasci rittu Oh Francesco se sì vellu: ce ‘ccombagni? Poverellu… A 2 persone piace questo articolo. Mi piace
Papa Francesco LeggiTratte da “Dicerie popolari marchigiane” di Claudio Principi Il maestro più bravo Il maestro manda a chiamare Tavarè, Lu Carbonà, e gli notifica quanto segue: “Caru Tavarè, fìjutu me fa guastà’. No’ mbara a lléje mango seddevenghé, e io non è che non ce la metto la paciénza. Lu fattu adè che a ffìjutu no’ gne ce bbòcca e …
Notizie vere, curiose e divertenti Leggidi Cesare Angeletti Adè tre mesi che discore pè’ capì ‘comme se pòle ghj a votà’ né lu modu che scìa lu più méjiore. Ammò, però, gran parte de lu populu se dòle de non ‘rrigà’ a metà mese: de le scarpe magna le sòle. E se ‘chidù se vò’ nutrì’ mmocco decenteménte deve récorre a la …
Supposte Leggidi Alvaro Norscini Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito) “O Giovà… qui de ripresa economica angora non se ne parla…”. “Ma che ripresa e ripresa Arvà! Ci sta da mette’ le machine a metano pe’ potésse mòe e la ripresa, a metano, ce la scurdimo! E ppo’ me pare porbio che angora duvìmo toccà’ lu funnu…”. A 3 persone …
Frasi in casa tra moglie e marito LeggiDa una ricerca di G. Ginobili Coppatellu, coppatellu! Jisu Cristo m’è fratellu, la Madonna m’è commà’: butta cqua la carità. Così si esprimevano i mendicanti, specie se mutilati (quindi accoppati ma non nel significato di uccisi). A 2 persone piace questo articolo. Mi piace
Coppatellu, coppatellu Leggidi Mariella Marsiglia Ammò che quella sta a l’immigrazio’ je piace commannà’, ‘ssa vergara, mango te monda ssu, dice: “Ahò, Vojo ‘na leje vòna, justa e chiara! Anghe s’adè fiju de ‘n africanu (tu poli sgagghjà, di’ quello che voli) chi nasce in Italia adè italianu: lo dice papàle la Jùsse Sòli! Non solo ma pure ‘n …
La jùsse sòli Leggidi Anna Zanconi Lu Parlamendu adè un teatru do’ ce se svòrda tandi burattì’ e se le tène care ‘sse poldrone che je ne frutta a bizzeffe de quatrì’. De chiacchjere ce se rémbie la vocca prima se ‘ccorda e po’ fa cagnara se ne dice de tutti li colori unu dopo l’addru, sotto a chj tocca. …
Lu parlamendu Leggitratte dal glossario di G. Ginobili ‘Nghjaà’ – inchiavare, chiudere dentro; ‘ngiambicà’ – inciampare; ngiavellà’ – accavallare; ngiccicollu – a cavalluccio sulle spalle (ngallozzu); ngijà – maciullare; ‘nginnìtti – formicolio delle punta delle dita per il freddo; ‘ngioccà – colpire sotto il mento facendo battere i denti; ngippà’ – cozzare, scontrare; …
Parole LeggiLa chjacchjerata de le linguacce de la virità Peppe: “Je l’ha fatta a vinì’ lo callo!” Gustì: “Era ora ma adesso ce se presenda ‘n problema…”. Peppe: “Te parìa che non ci-avìi da dì’…”. A 4 persone piace questo articolo. Mi piace
Peppe & Gustì e la piscina Leggidi Novella Torregiani O maru, maru tristu, maru neru! O maru, maru, maru, maru, maru! Nu’ me pijà Nannì o maru neru! Portulu cchi, nu’ lu lassà laggiò ‘n tra el pesciu, ‘n tra le nazze, ‘n tra le rete! Rpòrtelu cchi! Me so’ maritata iere! A 2 persone piace questo articolo. Mi piace
Piàgne la sposa LeggiTratte da “Dicerie popolari marchigiane” di Claudio Principi L’orologio di Francavilla D’Ete Un blasone dice: “Lu ‘relòju de Frangaìlla signa ll’ora che unu vòle!” (L’orologio di Francavilla segna l’ora che ciascuno desidera). L’origine deriva dal fatto che l’orologio comunale si trova sopra un arco che si apre sulla piazza del Municipio e che è assai basso. A 2 persone …
Notizie vere, curiose e divertenti Leggidi ‘Ntunì de Tavarrò Facìa lu curnicio’, quella matina, che fece scappà’ a tutti de paura, quanno jé se ruppì ‘na sostacchina e se ne cascò tre dell’armatura. Lo più fu Pippu che se fece male: ‘na zampa rotta che fu dolorosa; Neno sbattì co’ la spina dorsale, sortanto che Furtì ‘n ze fece cosa. Parìa tranguillu …
La sfurtuna Leggidi Alvaro Norscini Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito) Premessa: queste battute sono state scritte prima che fosse incaricato Letta di formare il governo ma la sostanza finale non cambia e l’aiuto implorato da Arvà e Giovà è ancora necessario! A 3 persone piace questo articolo. Mi piace
Frasi in casa tra moglie e marito Leggidi Mario Affede Io dico che per me l’Italia sbaja a liscià’ li todeschi malintrini, bàrbiri, latri, cà’, mostri, canaja, co’ lo vuttaje jò li vijittini..! Li vijittì’ ch’adè? Fili de paja e comme ce responne ‘ss’assassini? Co’ lo vuttà’ su Bbari e Sanigaja le vomme… che non è li cunfittini! Se sa, in Italia c’ìmo ardri …
Carezze e strommonate Leggidi Luciano Magnalbò Peppì de Guardianèllo mentre statìa potènne la siepe de lo conte sintì che jàa dicènne asséme co‘ ll’amici che quanno uno ci-ha un cà’ capéta quasi sèmpre che je va a somejà’. E ppe’ portà’ ‘n’esempio facìa vedè’ ‘n cà’ vracco ch’adèra tuttu isso quanno se rrizza stracco. Peppì ci-avìa un canitto pilusu, …
Peppì e lo cà’ LeggiPoesie in dialetto di Cisirino Lo discore de lu Prisidènte Lu Prisidènte è un omu ‘ccezzionale e quanno parla dice cose sacrosante. L’artru jornu, su lu telegiornale, n’ha vuttate fori daéro tante, tante. A 6 persone piace questo articolo. Mi piace
A questo punto solo la satira ci resta! LeggiLa chjacchjerata de le linguacce de la verità Peppe: “Caru amicu mia… lu munnu s’è scapordatu e va a lo rovescio…”. Gustì: “Perché? A che te riferisci? Co’ chj ce l’hai adesso?” Peppe: “Ce l’agghjo co’ tutti e co’ gnisciù! Vidi, per un presembiu, se vai su lu centru storicu quarche sacchittu de la monnezza ‘ppogghjatu qua e là …
Peppe & Gustì e la differenziata Leggidi Guano di Piazza Li pulitici nostri, mo che s’è ‘ncasati pare su ‘lle poltrone scìa vollati. Le studia tutte, da matina a sera, pe’ sta’ cingu’anni co’ ‘lla sicumera. Simo ghjti a votà per da’ ‘na smossa e c’imo li soliti che ce vò roppe l’ossa! A 2 persone piace questo articolo. Mi piace
La solita rotta d’ossa Leggi