Surrisu de donna
di Urbano Riganelli Donna se rridi gode la vista mia. A 9 persone piace questo articolo. Mi piace
Surrisu de donna LeggiDialetto
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Un ladro di polli Ho intercettato questo dialogo fra due donne: “Lu fiju de Lèlla, quanno lu vó’ vedé’, ci-ha sembre sonnu, camina all’uru come li somari, fa lu rumasòtta, non guarda su la faccia a gnisciù… dico: ma se po’ sapé’ che fa’, de che camba?” (Il figlio di Lella, quando lo vuoi vedere, ha …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Lu vistitu de Gucci
di Anna Zanconi Ero stata a-lu mercatu mircurdì vangarelle stracolme de robba vèlla “Stu vistitu è troppu forte, lu pijjo qui!” A 9 persone piace questo articolo. Mi piace
Lu vistitu de Gucci Leggi
Frasi in casa tra moglie e marito
di Alvaro Norscini Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito) Una vendemmia straordinaria “O Giovà… tra le tande cose che va male in Italia, ogghj ‘issi giornalisti, finarmende, rporta ‘na nutizzia vòna!” “E quale Arvà?” “Questa: ‘st’annu la vendemmia sarrà straordinaria e lo vì’ ne sarrà tando e vóno!” “Mejo cuscì Arvà”. A 8 persone piace questo articolo. Mi …
Frasi in casa tra moglie e marito Leggi
Mi nonnu me dicìa…
di Giovanni Ciurciola Adè brutto ‘mmecchiasse ma… trichèsse! ce veco poco, me scòrdo d’ogni co’ e chi me parla sgagghia ‘ché pòl’èsse’ che ‘na òrda li sendo e ‘n’andra no! A 11 persone piace questo articolo. Mi piace
Mi nonnu me dicìa… Leggi
È un trenino…
di Guano di Piazza È un trenino un po’ jellato che in città ci hanno portato sbuffa arranca va su e giù ed infine… rien va plus! A 7 persone piace questo articolo. Mi piace
È un trenino… Leggi
Io e… lu Crucifissu
di Cisirino Bboccàtu lì la chiesa, me so’ ‘ngnenocchjàtu e l’occhiu m’è ghjtu su quill’òmu, purittu, che su la, nera, croce era statu ‘nchjodatu. Ci-agghjo ‘che malannu e ‘che ‘ccjacchittu, A 7 persone piace questo articolo. Mi piace
Io e… lu Crucifissu Leggi
Lu struzzì
di ‘Ntunì de Tavarrò Parìa che fosse statu de coscenza, me li prestò perché no’ gne sirvìa, e ‘nvece, quanno fu su la scadenza de la scrittura tutti li rvulìa. A 7 persone piace questo articolo. Mi piace
Lu struzzì Leggi
La signora Monteverde
di Luciano Magnalbò La signora Monteverde che comanda a Macerata sopra il gender s’accanisce e ne ha fatto una crociata; A 25 persone piace questo articolo. Mi piace
La signora Monteverde Leggi
L’accordu
di ‘Ntunì de Tavarró Maritu e moje, tutta la serata, ce parlò sempre de li guai passati e raccontava che l’èra scampata per via che tutti dó’ s’èra judati. A 8 persone piace questo articolo. Mi piace
L’accordu Leggi
Spaghetti d’istate
di Mario Buldorini “Ermete” Ècchece ‘n’andra orda co’ lu sòle che spacca le piétre, l’aria vòna de tramondana, le vardasce menze nude quassù; tutte nude joppe ‘ssi porti ccuscì che se lu pòle godé’ dappertutto. Ècchece co’ lu Sferisteriu: li candi e li soni; le persiche, le vrugne, li viricòculi e li pummidori velli rusci fatti vène. A 9 …
Spaghetti d’istate Leggi
La sittimana de li scioperi
di Urbano Riganelli Lunnidì sciopera li controllori e li piloti; martidì l’inzegnandi e li ferovieri; mircurdì tocca a le Poste; A 7 persone piace questo articolo. Mi piace
La sittimana de li scioperi Leggi
Lo pà’ e li dendi
di Alvaro Norscini Chi ci-ha lo pà’ non ci-ha li dendi chi ci-ha li dendi non ci ha lo pà’ È un vecchio proverbio popolare che associa quello che allora era un alimento indispensabile come il pane ai denti, atti a masticarlo. Quando ci sono entrambi (pane e denti) tutto va a gonfie vele, se uno dei due dovesse …
Lo pà’ e li dendi Leggi
La furtuna e lu dolore
di Cisirino La vita m’ha ‘mparato che la furtuna come un leprottu te passa ‘ccanto e ‘gnà che la ‘cchiappi ‘ché gnisciuna persona pòle ‘jutatte più de tanto. A 8 persone piace questo articolo. Mi piace
La furtuna e lu dolore Leggi
La chjacchjerata di Peppe & Gustì
di Guano di Piazza Peppe: “Ahó, hi sindito l’urdima nutizia?” Gustì: “O Pè… ne sendo tande tutti li jorni… quale sarrìa quessa nutizia che dici tu?” A 13 persone piace questo articolo. Mi piace
La chjacchjerata di Peppe & Gustì Leggi
L’opera moderna adè tutta ‘na vuscìa
di Anna Zanconi Ho diciso che l’opera non me rvéde più vabbu e mamma m’ìa trasmisso la pascio’ ma li rigisti d’ogghj troppo adè svirdù. A 6 persone piace questo articolo. Mi piace
L’opera moderna adè tutta ‘na vuscìa Leggi
Frasi in casa tra moglie e marito
di Alvaro Norscini Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito) Impianti sportivi “O Giovà… hi visto..? Ha leàto l’isola ‘cologica lì lu spiazzale de lu stadiu e ci-ha ‘ngumingiato a fa’ lu cambu de bicce vòlli!” “A scìi Arvà..? Allora issi ha vinnuto la tèra? e che ce vòle fa’ su ‘ssu cambu? un’ortu? e chi sarrìa ‘ssu Bicce Vòlli …
Frasi in casa tra moglie e marito Leggi
Macerata fa festa
di Mariella Marsiglia Macerata fà la festa, purassà, l’ha ditto la vèlla ‘ssessora: “Jate ssù piazza a ffa’ cumunità, vedàte la città che se colora, A 11 persone piace questo articolo. Mi piace
Macerata fa festa Leggi
Rime di protesta sociale
Vecchi detti dialettali E le donne de Mojà / per tre sòrdi va a monnà’; pòre donne svindurate: / nove sòrdi tre jornate! Vàngala contadì la capezzaja, / a lu patró lo grà’, per te la paja; / vàngala contadì la tèra dura, / a lu patró lo grà’, per te la pula! A 7 persone piace …
Rime di protesta sociale Leggi
Dispetto
raccolto da Giovanni Ginobili Bada che ‘n-ti succede comme il cane quando la fece la prova nel fiume. ‘N-bocca l’aveva ‘na fetta de pane. Spècchja ne ll’acqua, je ne sembra due; lassa una pe’ pijà’ quell’altra: rimane senza l’una e senza l’altra. A 5 persone piace questo articolo. Mi piace
Dispetto Leggi
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane”
di Claudio Principi Un frutteto da leggenda I frutti, nei tempi di miseria e di contatto con la natura che li forniva, erano considerati un ottimo companatico e così, presso ogni albero carico di frutti maturi, lodandoli con il motto “Cóti e magnati li frutti è bóni!” (Colti e mangiati i frutti sono buoni!) grandi e piccini, uomini e …
Notizie vere, curiose e divertenti tratte da “Dicerie popolari marchigiane” Leggi
Canti d’amore
raccolti da Giovanni Ginobili Se te vedésse jire ‘ddolorata, io maledisco a cchi te dà dolore. La maledisco la tua mamma ingrata: non vòle che co’ mmé la fai ll’amore. A 6 persone piace questo articolo. Mi piace
Canti d’amore Leggi
Paragoni
di Mario Affede -Se dice fra noardri, scì per dì che lu tempi che sjmo doentati adè ‘na cosa che tte fa sturdì’. Birbó cuscì ‘n ce s’èra mai ‘rigati. A 8 persone piace questo articolo. Mi piace
Paragoni Leggi
‘Na passatella scojjonata
di Vincenzo Belli Sotto chi è? sci tu? tanto piacere! mó facìmo li cunti, eh fijju véllu? Sòr sotto, faccio tanto de cappellu: te piace a te lo cascio co’ le pere? A 12 persone piace questo articolo. Mi piace
‘Na passatella scojjonata Leggi