Arvà e Giovà

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Impianti sportivi “O Giovà… hi visto..? Ha leàto l’isola ‘cologica lì lu spiazzale de lu stadiu e ci-ha ‘ngumingiato a fa’ lu cambu de bicce vòlli!” “A scìi Arvà..? Allora issi ha vinnuto la tèra? e che ce vòle fa’ su ‘ssu cambu? un’ortu? e chi sarrìa ‘ssu Bicce Vòlli …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   L’estraterèstri… “O Giovà…”. “Che c’è Arvà?” “Mitti casu che fosse vero quello che dice certi… cioè che l’estraterèstri se stròa, ce spia e condrolla tutto quello che facìmo nuaddri terèstri… perché co’ la tecconologìa che ci-ha ‘issi sarrìa capaci de fa’ quesso e addro… Te la ‘mmajini Giovà quanno vede …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Le tessere elettorali   “Hi visto Giovà? C’è da rghjì a votà’ pe’ le cumunali, a Carangì e a la Pandana no’ j’è bastati li voti de lu primu turnu e cuscì duìmo rghjì a votà’ pe’ lu ballottaggiu tra issi dui!” “A propositu, Arvà, ce simo finita la cartella …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Lu relòju “O Arvà… adè un’ora che statìmo a vedé’ lu relòju nóu qui piazza!” “Scìne… ma no’ lo vidi quand’è vellu, Giovà? Ci sta tutti li signi zodiacali, li pianeti che ghjra tunno la Tèra… véllu, véllu véllu Giovà!” “Ma Arvà… li pianeti, combrésa la Tèra, non ghjra issi …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   La ‘spettatìva de vita e la pinzió’ “Ma che, si rghjtu jó da li sindacati a rfàtte fa’ li cundi per quanno devi ghj in pinzió’? Eh Arvà?” “E scine Giovà…”. “Ma comme… ci si ghjtu lu mese passatu da issi… non póli ghj sembre lagghjó a rómbeje le scattole! …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Il dottor Spocche de Startrecche   “Sindi che ddice ogghj lu giornale, Giovà: È mortu a 83 anni Leonard Nimoy! Sarìa, Giovà, quillu estraterestre vinutu da Vulcano, che facìa li telefilme de Startrecche e che ‘nderpretava lu dottor Spocche, che adèra quillu più carmu de tutti, che non se ‘ngazzava …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Sabato 31 gennaio “Sindi che dice ogghj lu giornale, Giovà… Colle, il giorno di Mattarella, appello di Renzi, prove di larga maggioranza: sia il Presidente di tutti, ampia convergenza! Caos centrodestra, Alfano verso il “sì”, Forza Italia voterà scheda bianca. Scontro sulle riforme”. “Certo Arvà che ce se capisce più …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   L’ombrellétta e lu rasagnólu “Certo Giovà che ne stà’ a succède’ de tutti li colori… sindi: Massacrato a sprangate nel suo letto! La mamma killer non ha avuto pietà! – Saracinesche giù, i negozi chiudono! Certo che su lu giornale de ogghji adè tutta ‘na nutizia trista!” A 14 persone …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Il canone in… bolletta! “O Giovà, sindi che dice lu giornale: Bufera sul canone in bolletta (de la luce), si pagherà anche sulle seconde case? L’imposta scenderà da 113,5 a 80 euro. Ma… io vojo dì’ ‘na cosa Giovà… adè da quanno aìmo spusato che ogni annu paghimo lu canone …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   La manifestazio’ a Roma “Oh… mino male sì rvinutu Arvà! Comme adè ghjta a Roma?” “Vène… vène, Giovà! N’èriamo tandi ma tandi pé’ dije tandi! Ci-ha ‘ngondrato pure ‘na vèlla jornata de sòle, fraschetta scì ma… armino non se sudava! Lo caminà’ è stato tando però so’ rmastu suddisfattu per …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Dittatura..! “O Giovà, sindi che dice lu giornale… un italiano su quattro vuole la dittatura pur di fare le riforme! ‘Essa indagine, cuscì dice lu direttore de lu giornale, no’ adè che vaca pijata probbio alla lettera, perché se trattirìa de protesta e, soprattutto, de ‘na nicissità rapida de cambiamendu, …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   La papira “O Giovà, ‘sta matina so’ ghjtu a fa’ un ghjru pé’ Sa’ Gnulià: lo sai che ‘st’annu le vangarelle adè ghjte a finì’ pure là le Casette!?” “Ma che dirrài Arvà! La festa de le Casette adè l’otto de settembre… che ce réndra co’ Sa’ Gnulià?” “E che …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Evoluti? “O Giovà… sindi che dice lu canale Focus su la tilivisio’: l’acqua è la vita su la Tèra, ce l’ha portata le comete e l’asteroidi! Li primi ‘lemendi de la vita che ci-aìmo qui adè vinuti dall’universu, e ppo’, dopo mijoni de anni, la Natura ha selezionato a nuaddri …

di Alvaro Norscini     Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   La Nazionale… nostrana   “O Giovà, ‘sta matina no’ jé la fò a svejamme!” “E perché Arvà? ‘Sta notte ronfiavi comme ‘n facoceru, non poli dì’ che non hi durmito!” A 5 persone piace questo articolo. Mi piace

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   La Mille Miglia   “O Arvà che t’è successo? Si tuttu agitatu!” “Zitta ‘n bo’ Giovà! Scappo da fadigà’ e pijo comme sembre la strada per casa. Da londano vidìo sopre la rotatoria tutti fittuli arangioni e forforescendi, porbio comme lu giubbettu che tengo drendo la Panda, quillu che ce …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Giornale in bianco “O Giovà, ogghi adè lu dui de magghju!” “E allora Arvà?” “Allora Giovà ogghj va tutto vè’: no’ adè scappati li jornali… Jéri adèra lu primu de magghju cuscì pure li giornalisti ha fatto festa”. A 9 persone piace questo articolo. Mi piace

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)     Manager di Stato “Sindi ‘n bo’ Giovà lu jornale che titola… Manager di Stato: Se riducono lo stipendio me ne vado dalle Ferrovie! e quesso lo dice ‘n certu Moretti, l‘amministratore. A 4 persone piace questo articolo. Mi piace

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Tutti per Macerata “Sindi ‘sta nutizia da lu jornale Giovà! E’ nata una nòa associazio’ che se chjama Tutti per Macerata. Essa adè costituita – comme dice lu jornale – da cittadini maceratesi li quali se vòle ‘mbegnà’, sinza esse’ legati a partiti pulitici, a rportà’ al cendro de l’attività …

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Gli orsi polari “O Giovà, sindi che dice lu jornale… L’orsi polari adè stressati!” “E me cojoni Arvà! Però… certo che ‘issi camba male… comme nuà’ è Arvà? Jé mangherà anghj le fòche da magnàsse è Arvà? Puritti..!” A 7 persone piace questo articolo. Mi piace

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Lu presepiu “O Giovà, ‘n’antr’annu adè passatu, ‘n’addru Natà’ l’ìmo cambatu. L’aìmo vistu a nasce tande orde lu Vambinellu e… la speranza che le cose cambia io ancora ce l’agghjo. A 4 persone piace questo articolo. Mi piace

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Come va a finì’ in Italia? “O Arvà, che ci-hai? Stai musciu musciu, non dici cosa… che è successo ‘cche cosa a fadigà’?” “E scìne Giovà… un vardasciu che fadiga lagghjò m’ha chjesto comme se va a finì’ qui in Italia…”. A 3 persone piace questo articolo. Mi piace

di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   Lu pattu de stabilità “Ma Arvà… ch’adè lu pattu de stabilità?” “Gnende Giovà… lu goèrnu ha vuluto legiferà’ ‘na orda per tutte e stabilì’ chj adè che deve da pagà’ le tasse fino all’urdimu cendesimu … che ci-ha in saccoccia! E cuscì ci-ha fatto condendi e cojonati: ha leàto ‘na …

Di Alvaro Norscini   Personaggi: Giovà (moglie) Arvà (marito)   “Hi visto Giovà..? La prima rata dell’Imu, ‘issi, non ce l’ha fatta pagà’! Però adesso manga li sòrdi pe’ pagà’ li stipendi a tandi dipendendi cumunali…”. “E allora Arvà?” “Allora Giovà pe’ ttroà’ ‘ssi sòrdi senz’addro aumenderà’ le tasse su li carburandi, su li tavacchi e su li liquori!” A …