Antò è un omu saggiu perché ormai anticu / a Peppe désse: “Ogghi, pòrbio in mattinata, / te lo dico a te perché si un carissimu amicu: / “Una vella cavalla, da la stalla, adè scappata.”
“ E’ ‘na sfurtuna, un gorbu, un gran accidente!” / – “Peppe putrìa anghi non èsse una disgrazia!” / Infatti dopo un par de dì, cuscì ‘mpruisamente, / la cavalla è rvinuta e ha fatto la granne grazia
de rportàsse du cavalli servatici pòrbio ‘nfojiati. / Peppe saputo désse:” Quessa adè ‘na furtuna!” / Antò: “Non se po’ sapé!” Ppena che era rriàti / mi fiju, pé’ domànne unu, fece ‘na gran cascàta
e un bracciu e ‘na gamma se dovette fa ‘ngessàre. / Peppe: “Antò quisti adè fatti pòrbio vrutti!” / Antò:” Ma le cose non è sempre come ‘ppare!” / Pé’ ‘na guerra mpruìsa fuette ‘rruolati quasi tutti
ma lu, pé’ lo gesso, non fu alla naia rechiamatu! / Dell’altri, dopo, puchitti pòrbio n’adè rtornati / perché lu ‘mmazzamentu daéro granne adè statu. / Ammó gnarìa prima de partì, de vottu, sparati,
ve dico senza esitazió’ e pensié’ d’èsse ‘vventatu, / vedete Antò ci ha voluto dare ‘na vèlla lizione: / “Non và vè che a la prima ‘pparenza ti si fermatu. / Vesogna sempre iudicà co’ carma e cognizione!”
Cesare “Cisirino” Angeletti
25 aprile 2025