Un vecchio contadino venne invitato da un artigiano a bere birra; dal momento che non l’aveva mai bevuta, quello si mostrava diffidente e recalcitrava. E poiché l’altro insisteva e lo sollecitava, il vecchio continuava a dire che lui aveva sempre bevuto vino e niente altro desiderava bere.
L’artigiano, allora, per convincere il suo amico, cercò di far leva su un notissimo slogan pubblicitario dell’epoca, e gli fece: “Ma no’ lo sai che cchjì vé la virra camba cend’anni?” (Ma non lo sai che chi beve birra campa cento anni?) Al che rispose il contadino: “Se ‘dè per quésso no’ lo sai che Noè, lu patriarcu, quillu che se sborgnava co’ lo vì, de anni ne cambò la vellezza de novecendo e cinguanda!?” (Se è per questo non lo sai che Noè, il patriarca, quello che si ubriacava con il vino, di anni ne visse la bellezza di novecentocinquanta!?).
Claudio Principi
27 marzo 2024
