Tóto de Fusà racconta in versi dialettali la storia della pandemia iniziando dal principio, dall’anno 2020. Sono 19 poesie che pubblichiamo a puntate giorno per giorno durante tutta la settimana, dopo le prime due uscite ecco altre tre poesie.
7 – De…critini (16/4/2020)
“Fòri marzu, dréndo aprì” / l’usanza candava de marzu scaccià. / Ma fino a li tre / a casa ’gna sta’ e suffrì. / Dopo…pure. / “Li quattro aprilàndi / quaranda dì durandi.” / Li provèrbi ce ’cchjappa / le quarandène reddóppia. / Decréti confermati, più tirati: / a Pasqua n’ g’è risurizió, / tande le via crùcise co’ le pasció. / Vietato a pasquétta / scappà fòri porta / e lu primu de magghju / de rèto se pòrta. / TUTTI A CASA! / Come prima, più de prima! / Lu vìruse però n’ ze scombóne / che no’ lu fa féssu / quarghe tambóne / e se va a ripusà / su li vécchji de le RSA. / Rescòte ’r dovuto / da témbu ’nfettato / che li dicritini / ’n baffu je fa: / bbócca e scappa / a piacére dall’ospedà. / Lu commatte médici / co’ ll’infermiéri, / che ne va fiéri / de potéllu ’mmazzà / ma l’arme è spundate / o perfino mangate / e dura la lotta / finghé le vite è strongate. / Eròi: li vivi e li mórti! / Nonostande li sfòrzi, / serpégghja i rimòrzi: / “ Se…ma…, ma…se…” / Allóra? / Vesógna pregà, / dàsse da fa!
8 – Riprésa (25/4/2020)
De che? / De lu viruse, cèrto! / Sbaratu da ’n cuprifócu seratu, / cundinua lu sfócu, / ‘st’inzèttu vistiale, / che non zulo fa male / ma ce ’ngarza ’m mòdu ferale! / Se divèrte da mattu / ’n imbattu a stroà / pe’ ccélu, pe’ ttèra, pe’ mmare / e ccuscì reddóppjà, / jocà a murì. / Se cche òrda slènda in ’ghe parte, / in addra stròa la condroparte; / no’ mmòlla, jòca a tirammòlla / e cojjóna / la jènde ghjà prónda / a la riprésa / de la fase secónda, / ché li sòrdi più cónda / sinnò non ze canda. / Allóra: próndi, partènza, vvia!? / No, carma, carma! / Se procède a singhiózzu: / de témbi, de règole e mmòdi, / che no’ ’ngòzza / no’ mmazza / no’ stròzza. / Li mènegere, li cumitati, / li gruppi d’espèrti: / quilli trombati e più ‘ngèrti, / cunzijjerà, a cchji l’ha numinati, / quanno, cómme, ’n do’, / se pòzza congède / ’m pó’ più livertà. / Riprésa a la vita… / capace… / se lu viruse sta ’m bace / e che prèce, / a lungo, / non tace.
9 – Sfasati.2 (4/5/2020)
4/5 magghju: / ei fu! / che la pandimìa / anghe se non diciduta, / pare ’m pó’ sdiradita. / La prima fase de priscionìa, / comme prumisto, retratto, riscritto, / da capi straniéri gghjà fatto, / va archiviata in retrovìa. / Ma in Italia s’usa, ch’è mmèjjo, / la tattica de temboregghjà. / Allóra, Dio volènno, / sindìti i partiti, li cumitati, / ripassati ìndici, nùmmiri, dati, / visti li mórti sotterati, / cunziderati li condagi calati / ma soprettutto le vórze crollate: / de ll’imbrése e de le spése, / de congèrtu / co’ ’n futuro ’ngèrtu / per un vaccinu scopértu / ma che se tène copértu… / … omissise… / Se rparte…alliluja! / …in parte…però,… ahia, ahia! / Se slarga la strétta / piano, adascjo / comme lo cascjo su li macchirù / ma sèmbre per unu e non per du’, / casomai distanziati e mascherati; / apirture a pundate, a onnate / d’attività / non ffórde, ’ffollate; / ma se lu straziu l’ìnnice ’mbénna / se rcondròlla la fase / se rtira le sómme / li cundi se rfa / con Conte, se ‘ngóra cónda / e se non g’è li quatrini / … si Salvini chji pò!
Totó de Fusà
29 maggio 2023
