di Mario Affede
Li fiji, mamma, di’, comme se fa’?
Nasce come ghjò ll’ortu la ‘nzalata?
O scì ‘n quach’ardru modu, dimme, ma’?
…Perché no’ me rispunni? Si stizzata?”
“Me lasci ji? Sta’ zittu ‘n po’ Pasquà!”
“O mamma, a Nnina, ma ‘n do’ l’hi troata?
Chj tte la dette? Dimmelo, va’ là!”
“Ma te la vo’ finì’… l’agghjo crompata!”
“O ma’, ne costa tandi de quatrì?”
“Scì, fiju, tandi, tandi, ‘n belli po’…”
“Per quilli che cce l’ha’ non vojo dì’;
ma tu ch’a tutti cquattro c’hi crompati,
…te ciaverà voluto u’ mmilio’..!
Tutti ‘ssì gran quatrì’… ‘n do’ l’hi troàti?