“ ‘Llu pòru fiju mia de Jusippì
(‘gni ‘òrda che cce pénzo ‘n pòzzo sta’
senza de piagne!) quanno che partì
me désse: Vabbu mia, non ce penzà’
che trenda mesi fa présto a sparì’..!
Eppó’, ma dimme, che vuristi fa’?
tando me tocca a mme, non c’è da dì’.
Ma ógghj, Marì mia, manna de là
‘na léttora, che parla murdo vè’
‘ndo’ dice che de gradu adè passatu
e ppiù ‘nnanzi de tutti sta Jisè’ ”.
“Ch’adè sorgende? caporà…” – “Macché”
“Tenende? ‘Ffiziale sdè doéndatu?”
“Più ‘nnanzi, de più ‘nnanzi: trommetté!”
Mario Affede
11 febbraio 2020