“Diciàteme,‘ndo’ ‘jite le panghine,
quelle sorelle che statìa a guardà,
dure, de ligno, vicine vicine,
che tutti ‘nvitava a rrepusà.
In fonno, su lu slargu era veàte
all’ombra de lu Re de le casette;
e ‘n’aria dorge c’era: recordàte?
snannava vè’ li fiji e le nonnette!”
Cuscìndra ce dirìa Eriodante,
poeta e amicu veru, casettaru.
“Fra ‘ste mure n’avete fatte tande
ma toje le panghine è da somaru!”
Quessa è prepotenza, pure ‘rroganza
condro li vecchji che se vò’ sedé’,
lasciàteje armino la speranza,
che su ‘stu Vorgu ce se vòle vè’.
Mariella Marsiglia
18 dicembre 2019