Raccolti da G. Ginobili
Solo che poverina
mi puoi dire…
povera di quatrì,
ricca d’onore.
Povera di quatrì
lo sa la gente,
ricca d’onore
no’ ne sa niente.
Povera de quatrì
tutti lo sanno,
ricca d’onore
nessuno lo sanno.
Povera de quatrì
tutti lo vede,
ricca d’onore
nessuno lo vede.
*
So’ nata piccolina
e sempre allegra,
e sempre m’è piaciuto
lo cantare.
Adesso che me so’
fatta grandicella
le male lingue no’ mme vò
fa’ cantare.
Le male lingue
e le cattive persone
l’invidia fa parlà’
contro ragione;
Le male lingue,
le cattive jente
l’invidia fa’ parlà’,
contrariamente.
*
Lo mio amore
m’ha detto a sera:
Non ce vedremo più
‘sta settimana;
ce rvedéremo
a lo sabbato a sera,
l’ultimo giorno
de la settimana.