Non molto tempo fa, appena qualche decina di anni, i ragazzini andavano a lavorare come garzoni in campagna. Oggi sembra impossibile ma questo racconto di vita vera e vissuta a Macerata fa comprendere come ciò avveniva, direttamente da uno dei protagonisti.
“Quella orda che la fatiga non se stroàva, ogni cosa era fatta ve’ (tutto veniva buono per guadagnare qualche cosa). Per um presembiu le fameje de li curtinà (contadini con piccoli terreni accanto al paese), che de tera ci n’ìa poca e de fiji ci n’ìa tanti, comme criscìa ‘n bo’ li mannava a garzò’ pe’ li contadì’. E era ‘na bella vita per daéro..: quanno era friddo un bellu paru de ciocchi, quanno era callo java scarzi; a durmì’ java su la rapazzola (un piccolo letto appeso per aria) jò la stalla. Li più furtunati ci-aìa un pajaricciu pjnu de paja e per fodera du’ teli de valla, cuscì d’inverno statìa calli. Quanno era picculi li vardasci sirvìa pe’ parà’ li porci, le acche e quanno laorava java a toccà la vetta (andavano a guidare il paio di vacche che stavano avanti quando c’era da fare l’aratura), la matina e la sera sirvìa a goernà’ le vestie (pulire la stalla, cambiare la paglia e dare il fieno agli animali). La paga pattuita era unu o più sacchi de grà’ all’annu assicunno l’età che c’ìa. Se chi lu tinìa c’ìa ‘che fiju più o mino dell’età sua ‘che scartarellu, o de scarpe o de pagni, lu putìa pure remedià’. Per magnà’ statìa tutti ‘nzemo e te facìa ncerte magnate… de pulenda da schjattà’. Mica comme adesso che c’è li sindacati..!”.
Lisà de Lurinzittu
14 gennaio2018
