Stèra ‘ lupu a sedé radente u pratu
decisu de magnàsse ‘n agnellittu
tra ‘llu brangu de pe’ ch’ìa pasculatu.
Se ‘ccòsta pianu, pianu, quattu, zittu,
pe’ no’ ‘mpaurìlle, ‘n modu ch’a cacciata
ìa da procède cumu quanno ‘n gattu
‘cchiappa de ‘n lampu ‘n sórge, a schioppettata!
A matre, che vecinu glie stacìa,
se mette a sbelà’ forte, ferma u lupu,
e glie parla ccuscì méntre piagnìa:
“Perché voli sbranà’ ‘sta craturella
umile, umile, ‘stu tesòru mia?
Hi da sapé’ che mó, turnu a Pasquella,
l’òmo ce ‘cchiappa i figli, i scanna pure,
i scòrteca po’ i spacca e co’ e budella
ce fa e trecce che ‘dòpra pe e fritture…
Donga, si ci ‘n pocucciu de paciénza
refrétti, zompa gió versu a pianura
e scanna ‘ssi patrù che ‘n ci ha cusciénza.
U lupu allora, mossu a compasció’,
co’ du’ liccate sciucca e lagremucce
de a pecora che stèra a genocchió,
po’ svòrda versu a macchia, ben seguru
che fra tanti animali ch’è su a terra
è l’òmo u più feroce e ‘nghi u più duru.
3 agosto 2016