Personaggi: Giovà (moglie) – Arvà (marito)
“Certo Giovà che la cassittina de la pubblicità, fòri da lu portó’, è sembre pjna para de ‘ssi giornalitti…”.
“Ma comme Arvà… se l’agghjo vuttati via avandi de jéri..!”
“Embè… ogghj è pjna para ‘n’addra orda! Ècculi… famme ‘n bo’ vedé’ che ci sta de nuità… c’è lu giornalittu de tre supemmercati… allora…. l’ojo de jìa costa tre òrde de mino dell’ojo de la machina!”
“Ma comme pòle èsse’ Arvà?”
“Che tte saccio Giovà! Ma se adè cuscì… a li contadì’ immece de rcòje la jìa je torna de staccà’ su la pianda, ‘ché capace sottotèra ce ttròa lo petrojo! Hi visto mai?! Cuscì issi ce pòle fa’ l’ojo pe’ le machine e guadambiacce ‘che lira in più!”
“E scìne Arvà… me sa probbio che je tornerìa a issi!”
“Sette scattolette de tonno pinna jalla costa solo quattro euri e quarandanove…”.
“Che sarrìa ‘ssa pinna jalla… eh Arvà?”
“E che tte so’ Giovà! Sarrà quella rrazza che córe più fugata dell’addre!”
“Pòle èsse comme la Ferari testaroscia?”
“E scì Giovà… sarrà cuscì…”.
“Te lu rrecòrdi lu cartellu che lu falegname aìa ‘ppiccato su la porta de la vuttica sua, eh Arvà?”
“E scì che me lu rrecòrdo! Che rride Giovà! ci-aìa scrit-to: tonno subbito!”
“Èssulu allora lu tonnu più veloce: rvène subbito!”
“E ppo’ ci sta pure lu vaccalà in offerta… ma costa sembre checcosetta de più… e allora perché se chiama va a calà? E ppo’ se da sicco lo mitti a bagnu issu cresce… allora se duvrìa chiamà va a cresce e no’ va a calà!”
“O Arvà… che devo rride?”
“Ci sta in offerta anghj li tilivisori grossi che, più che in pollici, se mmisura a parmi! Ci sta li frigurifiri, le lavatrici, li navigatori, le telecamere, li cundizzionatori…”.
“A propositu de condizionatori… o Arvà, ammó che ghjmo pe’ lo callo, che dici… ce ne cumbrimo unu? ‘N moccó d’aria fresca ce farrìa probbio commidu! E ppo’ su ‘stu palazzu ce l’ha tutti…”.
“Scì… ma… ‘st’annu non duvrìa fà’ tando callo… dice…”.
10 giugno 2016
