di Alvaro Norscini
Personaggi:
Giovà (moglie)
Arvà (marito)
Impianti sportivi
“O Giovà… hi visto..? Ha leàto l’isola ‘cologica lì lu spiazzale de lu stadiu e ci-ha ‘ngumingiato a fa’ lu cambu de bicce vòlli!”
“A scìi Arvà..? Allora issi ha vinnuto la tèra? e che ce vòle fa’ su ‘ssu cambu? un’ortu? e chi sarrìa ‘ssu Bicce Vòlli che ha combrato? ‘n’amiricanu o ‘n’inglese?”
“Ma che arrài capito Giovà! Bicce vòlli adè u’ sporte che se jòca su la réna e èllo donghe stava l’isola ‘cologica ce sta’ a fa’ un cambu pé’ issu sporte”.
“Boh… io non ce capiscio cósa Arvà… ma se ‘hi ditto che issu sporte se joca su la réna… lu cambu no’ lu putìa fa’ donghe la sabbia ci sta sembre? ossia jó la spiagghja? A lu mare? E qui da nuà, a Macerata, non putìa fa’ lu palazzittu nóu pe’ la pallavvolu?”
“Quesso è véro Giovà, però lu palazzittu je sarìa costatu ‘na proénna de sòrdi… immece lu cambittu de bicce vòlli co’ du’ sòrdi (se fa per dì’…) lu fa. E cuscì pòle ‘ccondendà’ li cittadini pallavulisti. Ma fusse solo quesso…”.
“Nòne Arvà..? e che addro ci sta?”
“Èllo otre sta ‘gghjustènno ‘n bo’ tutto… sta facènno li lavori drendo e fòri lu stadiu: sta mettènno tutto a norma pe’ lu prossimu cambionatu da calcio; ha ‘gghjustato puri la bocciofila lì vicino e, èllo jetro, ha ‘sfardato pure la strada! Co’ lu cambu de cargetto e quillu de vaschèt, che ghjà c’era, a la fine de li lavori Macerata ci-avrà remediato ‘n cendru sportivu”.
“Sarrà… però ‘na cosa angora manghirìa…”.
“Che manghirìa, Giovà?”
“E ‘na vèlla piscina, Arvà!”
“Quande ne vóli Giovà! Per adesso condindimoce de la sabbia de lo bicce vòlli… l’acqua ce la porterà! E chj se vòle fa’ ‘na notata… ora comme ora je conviene a pijà’ la supestrada e ghjì a lu mare!”
