Proverbi e detti

Raccolti da G.Ginobili

sant-anna 

Sand’Anna

lo justo rmanna.

 

A lo primo callo non te scuprì,

a lo primo friddo non te rvistì.

 

Tandi sandi,

tandi patrennostri.

 

Chi lo bucale chi la vasétta,

tutti pate di qualche saétta;

chi la vasétta chi lo bucale,

tutti pate di qualche male.

 

Pulito cume el bastò’

del pullaro.

 

El male vié’ a cavallo

e va via a piedi.

 

Bocca onta non disse mai male;

serratura onta nun stride.

 

Disse la gorba all’amati fiji:

‘na orda jimo a starne

e ‘n’andra a grilli.

 

Sei dì, dodici pulende.

 

Non fa’ come Joannì:

je ‘vvanzò l’anni

e se finì li quatrì.

 

Fate la carità a sor Joanni,

che ha finito li quatrì

e ji è ‘vvanzati l’anni.

 

Li frichi e li puji

sporca l’ara.

 

Quanno lu gattu fa le legne

o piòe o negne.

 

A 7 persone piace questo articolo.

Commenti

commenti