di Alvaro Norscini
Personaggi:
Giovà (moglie)
Arvà (marito)
“O Arvà… mino male… sindi che scrìe lu giornale: Crisi al capolinea, ora la crescita dice Bankitalia”.
“E meno male Giovà! Adesso staco più tranguillu…”.
“Ammò le cose, Arvà, duvrìa ghj bbène, lu lavoru duvrìa ‘ngomenzà’ a stacce per tutti, duvrìa rpartì’ li cunzumi e l’ecunumìa!”
“E scì Giovà, ma bisogna vedé’ quandi sacrifici duvrimo angora da fa’ e quando tembu angora ce sarrà da ‘spettà’ prima che l’ecunumia rpija”.
“Ma Arvà, lu giornale mica parla de sacrifici, issu parla solo de crescita!”
“O Giovà… adesso cerco da fattélo capì’ co’ un presembiu… quanno eriàmo vardasci jamo a core co’ li caritti, quilli fatti de ligno co’ lu manuvriu che se sterzava co’ li piedi e co’ quattro ròte fatte co’ li cuscinetti grossi de le machine, se partìa dall’imboccu de lu costò’ de la Pace e jò, a tutta callara per tutta ‘lla discesa, fino a lu fossu de Trodica. Lì ce se fermava perché era finita la discesa e cumingiava la salita.”
“E allora che vurrìsti dì’, Arvà?”
“Vojo dì’, Giovà, che Bankitalia ha ditto che adesso stimo jò lu fossu de Trodica! Per cui c’è da pijà’ su le vracce lu carittu e ci sta da rfà’ tutta la salita (e quella de lu costò de la Pace adè bella dura…) per poté’ rcumingià’ un’addra corsa economica verso lu benessere!”
“Ma Arvà… ci-aìmo sessand’anni e tu ci-hai pure tre ernie al disco… ce fa male l’osse e simo tutti sconocchiati… se probbio te la devo dì’ ghjusta… a me co’ ‘ssu carittu non me ne va de correce probbio per cosa!”
“A core sarìa gnende, Giovà, lo vrutto è che ci sta da fasse tuttu lu costò’… in salita!”
