di Alfonso Leopardi
“Voglio li preti de la mia du-cessi
non tienga serva sotto quarant’anni;
Scinnò da messa vienghino desmessi”.
Quistu fu de lu vescuvu li banni.
Li preti rermanì tutti sorpressi
e se sbrillava drento de li panni,
scinza sapé che di’, che fa’ potessi.
Quigliu che ‘nse smagò fu don Jovanni
“Sta carta a me me serve per la pippa,
lu’ désse o per l’ardr’usu che s’entenne
casannomai se me se smòe la trippa”.
E messe du’ staccotte, ‘na dilizzia!
Du’ serve de vint’anni: e j’ìa dicenne:
“Fa la leje e ‘mmentata la malizzia!”