Le lenguacce de la verità
Peppe: “Che jella che ci-ha ‘llu pòru Carangì! Come è montatu su ‘na Panda che non è la sua s’è ttròatu ‘nquisitu!”
Gustì: “Porbio viro! Su ‘sta città do’ non se ‘nquisisce mai a gnisciù per situaziò’ più gravi, senza che facìmo l’elencu sennò ce ‘ccusa che dicìmo sempre le stesse cose… l’ha ‘nquisitu pe’ ‘na Panda… ahò, fosse stata ‘na Ferrari!”
Peppe: “Va vè’ che è ‘na Panda pubblica… ma che avrà fatto! Avrà cunzumato ‘n po’ de gomme, ‘n gocciu d’ojo… te fa vedé’ che la minzina ce l’ha pure missa issu! ‘Nzomma, me pare probbio ‘na cosa esagerata”.
Gustì: “Ma… secondo te che avrìa duvuto fa?”
Peppe: “Sicunno me se l’avrìa duvuta fa’ a piedi! Ce sta tutti a mette’ in croce pe’ l’inguinamendu, pe’ le porveri suttili… avrìa pututo da’ l’esempiu!”
Gustì: “Eh, scì, ‘sta orda me sa che ci-hai rajo’… e ppo’, a penzacce vène, porbio sotto a lu Cumune ce sta li tassisti: n’avrìa pututo chjamà’ unu!”
Peppe: “Cuscì armino lu facìa fadigà’ e je facìa guadambià’ ‘checcosa”
Gustì: “Sinza cunziderà’ che avrìa pututo telefonà’ jò la redaziò’ de La rucola…”.
Peppe: “Comme sarrìa quessa? spiegamela ‘n bo’ mejo…”
Gustì: “E scì… te rrecordi quanno lu Direttore, Fernà, è ghjtu a Londra?”
Peppe: “Scì, ma che ce rrendra..?”
Gustì: “Ce statìa unu che, pe’ rportallu a Macerata s’era offertu de jillu a pijà’ co’ la Panda… La rucola a Carangì je lu facìa conosce e quissu, dispostu a ghj a Londra, te pare che no’ lu scarozzava pe’ Macerata?!”