Conversazione colta al volo: “Ma tu vai sembre scarzu? (Ma tu vai sempre scalzo?)” – “Scarzu ce so’ nnatu (Scalzo ci sono nato)” – “Quéssa po’… (Questa poi…)” – “Ma sta tranguillu: appena mórtu, le scarpe me le mette. Perché a ‘stu munnu, tutti ce vinimo scarzi ma in quill’atru, vène o male, ce jimo tutti scibbè carzati (Ma stai tranquillo: appena morto le scarpe me le mettono. Perché qui tutti ci veniamo scalzi na in quell’altro mondo bene o male tutti ci andiamo ben calzati)”.
Claudio Principi
13 dicembre 2024
