La donna s’ha scorciati li capilli / adè ch’à la moderna vò vistì, / ci-ha l’avitu co’ l’are a spiritilli / e lu cappellu a la chicchirichì.
‘Ttunnu lu cóllu, tra l’atri gingilli, / porta la vorbe o lu fintu irmillì, / li guanti co’ lo pilo de cunilli: / e quisti lussi l’òmu fa ‘ntuntì.
Perché la donna è come la cioétta, / l’òmu è lu pettarrusciu, più minghjó / che non penza all’ingannu e je dà retta.
Essa ne fa de jostre a milió’: / spanne lo vischjo attorno a la racchetta e l’òmu casca su lu vacchettó.
Enrico Ricciardi
30 settembre 2024