Un imbarazzante incontro raccontato da Claudio Principi… In seguito a una recente lite, due donne di Cerqueto (rione di Corridonia) stale ‘mmusate e non se parla (sono imbronciate e non si parlano). Si trovano casualmente a percorrere, ma in senso inverso, lo stesso vicolo e una delle due, prima dell’incontro, abbassa gli occhi e accelera il passo. L’altra le fa: “Non arzà’ ll’occhj, sa’, che vvidi ir diàulu!” (Non alzare gli occhi, sai, che vedi il diavolo!) e risponde gridando la prima, proseguendo: “Pègghjo! Véco a tte!” (Peggio! Vedo te!).
Claudio Principi
5 dicembre 2023
