Un contadì’ portàa a lu macellu / un porcu grassu che duvìa ‘mmazzà’. / Adèra un porcu rosa, tunnu, véllu, / ma però non facìa che rognecà.
“Nùtole che tu rughi – je dicìa / ‘llu contadì – Non sai ch’è distinatu? / E pàtritu, e nonnitu e cuscì via, / sembre ‘gni porcu è mortu ‘mmazzatu”.
Lu porcu responnette: “Cuscì adè? / Perché, adè mejo pe’ li contadì? / Io magno, non fadigo e staco vè’, / se de murì ‘mmazzatu io ci-ho la sfiga, / tu peni, magni male e… hai da murì’. / Che t’è sirvita tutta ‘ssa fadiga?”
Questa filosofia de lo godé / è quella che più vale in quistu munnu: / fréchete de chi sta pegghjo de te… / dopo de te ‘r diluviu e lu sprufunnu!
Giovanni Ciurciola
15 aprile 2023