Dunche jerseri, appena lu slucciai, / io zittu zittu me je tte presento. / “Nannì” je faccio. “Oh! -dice- comme stai?” / Dico: “Non c’è malaccio, me contento”.
“Ciàgghjo piacere” dice. Io, piano: “Ormai / co’ ‘llu cuntu, Nannì, ‘rriìmo a cento. / Sa’… me bbisogna… quanno me li dai?” / Issu me fa: “Dì forte che non zento”:
Dico: “’Llu cuntu…”. “Ah -dice- me rincresce / ma a propòsitu, dì, corpo de ddio, / mójjata comme sta? … li frichi cresce?
e bbrào perdìa! Oh! Pié, te lascio, addio: / famme fugghjà’ sennò no’ rtòo lo pesce”. / E me piantò ccuscì comme statìo.
Vincenzo Belli
12 gennaio 2023
