Poesia di Elia Bonci nell’idioma dialettale di fine ‘800: “I du’ fratélli e ‘e du’ pè”

Liticàa ‘ntra fratélli pe’ ‘n picció, / e l’accidenti s’ì facìa capà: / “Bruttu bijàccu. bruttu birbacció” / “Te spacco ‘a zòcca, bruttu scalzacà!”

Capitò u macellaru, te smicciò / du’ belle pecorelle; ‘e gì a talpà: “Caspitarèlla! è grassa”. – ‘A cuntrattò, / e tuttu alégru s’a portò a ‘mmazzà.

Pe’ i fratellacci non fonétte lì: / rcomensò a urlà da fatte travedé, / ce mancò pócu che non se ferì.

E l’antra pecorella mutubè / sbelàa, pòra beschiòla, da sturdì / e chiamava ‘a sorella: “Bè! bè! bè!”

Elia Bonci

15 dicembre 2021

Sii il primo a dire che ti piace

Commenti

commenti