La sorpresa del carcerato in libertà dopo 10 anni, in versi dialettali: “Lu dentista”

Quanno stai in galera ‘iec’anni / colpevole o innocente che si’ / quanno scappi, tutto, pure li pagni / svorda, passa, pole pure finì.

Per te adè lu jornu dopo, mmece / e donchè stava un famosu casì / poco prima un dentista ce fece / vallo a sapè, boia d’un contadì.

Vincè, bardansusu non putìa sta’ / ‘ppena fori da le sbare a fionna / se pricipitò ‘lla porta a bussà / je aprette Gloria co’ ‘na gonna…

“Salve, si accomodi, vengo lesta” / “E no – pensò Vincè jià tuttu prontu / facimo almeno ‘na mezzoretta” / Se mise a sedè in un secondu.

Ecco Gloria tutta ‘gghindata che fa: / “Allora, è già stato qui da noi?” / “Avoja, zitta no’ me ce fa pensà” / “Bene, il controllo lo facciamo poi.

Deve fare delle otturazioni?” / “E certo! Io le chiamavo diverse” / – quessa parla gnèreco, me cojoni – / e, solo per dì, quanto pòle esse?”

 “Non so. Lì ha dolore? Morde? / È devitalizzato? Pulizia?” / “Piano! Me so’ laàtu tre orde! / È vivu e moccica, cocca mia!

Male facìa quann’ero joenottu! / Zitta! Quilli scì che adera tembi!” / “Solo prezzi bassi il nostro motto! / So’ ottocento euro e venti!”

Vincè se poggjia e quasci svene / “Pozza pijatte ‘n gorbu sott’ojio / ‘rmano cuscì, bene, te se mantene / Ma che ce l’ete d’oro o de cuoio?!”

Eppò sende uno spergiuru de là / “Che sì mattu? Lo sangue scappa! / Adè mezz’ora che stai a trapanà!” / “Non si preoccupi! Apra la bocca!”

Co’ le ma lì sotto, l’occhi sgranati / Vincè core via quasci a fà tana / “Voiaddri sete proprio furminati / co’ lo Santomaso, come se chiama!

In galera magari non se tromba / te poli pijà ‘n par de moccatù / ma qui fori adè ‘na baraonda / e de sanu non adè rmastu gnisciù”.

Cuscì ‘ssu por’omu pijò la porta / “Sai che faccio? Mó vaco a rubbà. / Qui sotto sarà la natura morta / ma dentro so’ sanu: pace e magnà!”

Roberto Spaccesi

13 novembre 2021

Sii il primo a dire che ti piace

Commenti

commenti