“Per cortesia, un caffè macchiatu” – “Sono spiacente ma quistu… adè un bar pulitu”.
“Cameriere, ci dia del maiale”. – “Porchi!”
Essa: “Quissu adè un raffreddó da fieno”. Issu: “Balle!”
“Perché li prestigiatori adè sempre maschj?” – “Se fosse donne je se vedarìa… lu truccu”.
Essa: “Lu matrimoniu adè finarmende a le porte”. Issu: “Chjudi!”
“A li struzzi je sta su le scattole le giraffe…”. – “Per forza, no’ le pò pijà… pe’ lu collu”.
“Perché a lu cinghjale je piace le cinture vujite?” – “Perché ama le cinghia… lesse”.
E come désse lu ricciu calènno jó da ‘na spazzola… “Tutti putimo sbajà!”
“Che misura de camìsce porta quilli che je piace le sedute spiritiche?” – “La… medium”.
Lo colmo pe’ ‘na zanzara? Adè jì a Mosca… co’ la vespa.
“Perché non porti più le carze a sigheretta?” – “Staco cerchènno de lascià jì… a fumà!”
Un’ape maschiu a la moje: “Pòzzo bboccà dentro casa?” – “No, agghjo appena dato… la cera”.
Li carvigneri a un gambiru: “Arrenditi, non ci-hai più… scampu”.
“Quale adè lu pesce più siccu?” – “Lu del… finu”.
“Mamma, so’ incinta”. – “Fija mia, la testa do’ ce l’ìvi?” – “Ppogghjata… su lu sterzu de la machina”.
“Che magna l’atleta campione?” – “Du’ primi, tre secondi e… quattro decimi!”
Perché hi divorziato da mojeta, per casu te tradìa?” – “Ma che per casu… per daéro!”
“Lu pesce che starnutisce de più?” – “Acci… uga!”
“Lu vallu preferitu da li molluschi?” – “Guarda come vongolo, guarda come vongolo…”.
Essa: “Me so’ scordata de fattte un penzieru pe’ lu compleannu”. – Issu: “Che me ‘mpòrta; me vasta amore, dedizio’, rispettu e ‘bbidiènza”. Essa: “’Spetta ‘n bo’ che te vaco a fà lu regalu!”
“Lo sport me costa ‘n saccu de sòrdi”. – “Perché che fai?” – “Lu tiru… assegnu”.
“Come se chjama l’evasu rumenu?” – “Ciau Escu” – “E lu puliziottu che lu cerca?” – “Selu… Pescu”.
“Quanno se fidanza un pecorà, che se scambia co’ la fidanzata?” – “L’agnellu… de fidanzamentu!”
Mario Monachesi
19 settembre 2021