Un gnórnu ‘na papella, / golènno su ‘n gnardìle, / se pusa, la jindile, / su ‘na rosetta.
Dicènnoje: “Sì vèlla: / co’ ‘ssu véllu colore / tu spanni tand’odore”. / Je dette ‘m-masciu!
Angh’io de lu penzeru / sarìa de la papèlla, / perché sì la più bbella / de tutt’ir munno!
E quelle trecce nere / te ‘rrìa ió li jenócchi: / c’è u’ sguardu su quill’occhj, / che me ‘ssassina.
E con quella smorfietta / che cci-hai su ‘lla vuccuccia, / sì tanda mai caruccia / che pari un sòle!
Se miro ‘sta moretta / su quelle du’ guangette, / je ce fa le fossette, / che tte ‘nnammora!
Mario Affede
2 maggio 2021
