Peppe: “Quanto me dispiace che a Macerata no’ je se fa mai a fa’ ‘n laóru combletu. Comme se dice… je manga sembre ‘n sòrdu pe’ fa’ ‘na lira!”
Gustì: “Eh… lo sapimo vè’… ce ne sta tande de cose lassate o fatte a metà… lu palazzittu de la pallavvolo menzanellu che ci-ha fatto pèrde la Lube, la strada de Longarì che l’ha lassata pe’ li cambi…e se cundinuo non se finisce più! però, adesso a che te rifirisci?”
Peppe: “Me rifirisco a ‘na cosa piccoletta che, però, adè significativa de l’andazzu maceratese de fa’ le cose”.
Gustì: “Daje, dimmela! che m’hi ‘nguriusitu”.
Peppe: “In via Sanda Lucia, su la strada che passa de fronde a lu giornalà’, a lu varbiere, a la panetteria, ha fatto li scavi pe’ piandàcce ‘che ccosa…”.
Gustì: “E che ci-avrà piandato… lo grandurco!?”
Peppe: “Non fa’ sembre lu stupetu! Ci-avrà misto li fili de indernette, de la corènde… saccio ‘n gorbu io! Ma non è quésso l’imbortande…”.
Gustì: “E quale adè l’imbortande?”
Peppe: “Adè che su tutta la strada ha misto lu ‘sfardu da la vuscia per quand’è longa fino a lu bordu de lu marciapiede ma… davandi a quesse vuttiche ha fatto ‘na pezzatura: non adè ‘rrigati fino a lu marciapiede!”
Gustì: “Sai com’è… l’imbresa ha pijàto le pedecate de li maceratesi… j’è vinutu lu vraccittu curtu pe’ sparambià!”
Peppe: “Pòl’èsse. Ma quello che m’ha meravijàto de più adè che Ricotta non se n’è ‘ccortu!”
Gustì: “E… pure tu… che pritinni… comme facìa Narciso a fàcce casu? Co’ tutti li laóri che ha fatto tutti assieme ‘stu piriudu appena ghjtu pe’ Macerata… e mica li putìa siguì’ tutti!”
Peppe: “E ammó che no’ je l’ha fatta a divendà’ scinnicu…”.
Gustì: “Ammó ce penzerà Parcaroli… quillu nóu”.
Guano di Piazza
15 ottobre 2020