Come una battuta sagace smentisce un antico detto popolare

Ce se sa: chji nasce tra le vèstie, mòre tra li vrigandi. Tu gguarda a Ghjisù Cristu! No’ nnascì tra um baru de limani e mmurì tra du’ ladroni?!

 

Traduzione

Ci si sa (è cosa risaputa): chi nasce tra le bestie, muore tra i briganti. Tu guarda (considera) Gesù Cristo! Non nacque tra un paio di animali (il bue e l’asinello) e morì tra due ladroni?!

Raccolta da Claudio Principi

2 giugno 2019 

A 12 persone piace questo articolo.

Commenti

commenti