‘Ssi fiji de l’asilu adè ‘n ‘ncandu;
capisce tutto te sa fa’ ‘gni cosa,
sa lèje e scrìe tutto quando
e ppe’ li cundi ppo’ adè checcosa.
Però se tu je parli de lu veséllu
issi te capisce sulo quillu llì
che sserve a li maschjtti indimamende
pe’ ffa’ ne l’angulittu la pipì.
Avoja a dije che non adè quillu
ma ‘na pianda vèlla, da li fiuri colorata
co’ li riccitti e ppo’ co’ un vaccellu
che prima se ‘ndurcina po’ va su fugata.
Issi non te da ‘scordu e adè carina
quello che po’ succede pe’ la cunfusciò
comme quillu sabato matina
che te viddi a piàgne lu maccarò d’Andò.
“Che t’è successu, hi pijato ‘n moccatò?”
“None” dicìa ciangecando l’occhj vèlli,
“Ogghj la coca…” e ingojò ‘n lacrimò,
“ce fa la pastasciucca co’ li vesélli!”
Mariella Marsiglia
28 aprile 2019