Angela Catolfi e il dialetto: con una poesia, tre premi!

Con la poesia in dialetto treiese “Dumì, lu sòceru mia”, la poetessa Angela Catolfi di Santa Maria in Selva ultimamente ha vinto ben tre Premi Speciali: il Premio del Presidente di Giuria nel Concorso Nazionale “Città di Fermo”; il 1° Premio Speciale della Giuria a  Falconara Marittima nel Concorso “Laudato sie, mi’ Signore”; infine il Premio “Picus Poeticum”, migliore poesia di poeta marchigiano, nel Concorso Nazionale “L’Arte in versi” di  Jesi. Ad Angela i più vivi complimenti dalla redazione de “La rucola”.

 

Dumì’, lu sòceru mia

 

Agghjo troàto àcini de gra’ ne la saccò’

de ‘a cappottella tua ‘bbandonàta,

chjòdi ‘rrugginìti su lu muru,

‘a vanga tua in un angulu

quàsci a fermà’ lu témbu.

 

Dumì’, vagnài ne l’acqua de fonde

le ma’ rùvede de tèra

e a pédi nùdi scénnei lu stradéllu

fra le jìe vérdi de villutina

e li pagni a ‘o véndu.

 

Tutta ‘a vita tua dréndo modi sembrici,

ne li pàssi tua strascinàti,

ne lu vìsu signatu da rughe

e ràgnutele dell’anni,

ne lu surrìsu vonàriu.

 

Sedéi suspirènno ne la vècchja cucìna

fra li ‘dori de casa,

assortu, co’ li occhji ‘n pocu malingònici,

a guardà’ ‘a vràgia

cunzumasse lènda.

 

Ne ‘o silènzio immèrnale

combàgnai lu languore de le ore

co lu viascicà’ lendo de prejére,

méndre Tito, ‘u ca’ tua, raspàa a la pòrta

co’ le ‘récchje vàsse e ‘a coda pinzulù.

 

Dumì, corre svérdu ‘u ‘relòju,

simo attimi ne la fuga de li jorni;

testàrda rmane ‘a séja tua, sèmbre là,

fòri da la pòrta a spettàtte,

méndre camina su la porveda ‘o ricordu.

21 gennaio 2019

A 14 persone piace questo articolo.

Commenti

commenti