“Ce sì jìta a la messa, Pasqualina..?”
“Ma quala messa?” – “Bah! Quella candata
che c’ì stata jó ‘r dòmu stamatina
pe’ lu tremotu…” – “Che sì bbuzzarata
ci-agghjo tando da fa’!” – “Io ce sò’ stata
asséme co’ Marì’ de Parafina…
anzi, ‘na donna che ce s’è troàta
m’ha ditto: Che macellu! Che ruvina!”
“…E lo piagne a sindì’ de lu miraculu
de Sanda Rastituta Protettora
che rmanì sarva ‘mménz’ a ‘llu spettaculu…
Tunno tunno parìa ‘na sippurdura!
La statua de la Sanda restò fòra
senza rportà’ che scìa ‘na sgramatura!
De ‘ssa Sanda statìa su lu giornale:
lo lijìa jó dda Cèsere de Tuta
ma te l’agghjo da dì’ pòrbio papale?
Adè ‘na cosa che no’ m’ha piaciuta…”.
“Dio ce scambi! e perché?” – “Io so’ rrìale:
su ‘na desgrazia no’ mmai più sinduta,
con tandi morti che non c’è l’uguale
chj scappa sarva? Sanda Rastituta!
Capiscio ch’adè mejo pe’ la Fede:
lu miraculu c’è e po’ fa’ figura
quanno che quarghe statua rman’in piéde…
Ma s’imméce da tuttu ‘llu macellu
se sarvava ‘na matre o ‘na cràtura
non era lu miraculu più bellu?”
16 novembre 2017