Un contadinello della contrada Pacigliano di Montolmo, che frequenta la seconda elementare presso la locale scuola rurale, al nonno, che vuol sapere se la maestra è brava, confida: “Nònnu mia, la maèstra nòstra non za cósa, e non fa che dimannà’. Dimànna sèmbre, cèrti jórni fà sulo dimànne a tutti quandi, e nuàtri comme putimo sapé-je rispónne se ssimo angóri ciùchi e la scòla no’ la simo funita? Dico, pòrbio da nuàtri la maèstra deve pretènne de ‘mbarà’?” (Nonno mio, la maestra nostra non sa nulla, e non fa che domandare! Domanda sempre, certi giorni fa soltanto domande a tutti quanti, e noialtri come possiamo saperle rispondere se siamo ancora piccoli e la scuola non l’abbiamo terminata? Dico, proprio da noialtri la maestra deve pretendere d’imparare?).
13 settembre 2017