Un gèrto Pasqualì’ de Mazzagrillo
‘dèra ‘n vecchjétto vispo, tando arzillo
e raccondàva, spesso e volendiéri,
ch’edèra amico de li candiniéri.
Vuàddri, jènde, non ce credaréte,
mi isso… più beìa e più c’ìa sete;
pér quanno ‘dèra ora de rghj’ a casa
la misura… l’ìa fatta piena rasa.
‘Na sera lo patrò’ de la candina,
con pallini de piommo e varachìna,
statìa a pulì’… un grosso vuttijò’
e l’ìa lasciato sopre a lo vangò’.
Tutt’un mumèndo… ecco Pasqualì’:
credènne ‘m-bo’ che quillo ‘dera vì’,
pìja ‘llo ricipiènde cò’ ‘na mà’,
se scola jò ‘gnicò’… e se ne va.
Quanno che se ne ‘ccòrze, lo patrò’…
porétto… se pijò ‘na gran pasciò’;
penzava tra de sé: “Ma quando è tondo
quillo stanotte scoppia, porco mondo!”
Ma, la matina dopo, de von’ora
èccote Pasqualì’ lagghjò de fòra
che stava a raccondà’… a lo Curato
quando, ‘lla notte, j’èra capitato:
“Me sò’ arzato a le tre, pér ghj’ ‘n latrìna
e mendre che ‘traerzàvo la cucina,
me t’è scappata jò… ‘na strombonàta,
che, a ‘lla pòra gatta… l’ho ‘mmazzàta!”
20 gennaio 2017