Scappa Teseu da ‘m postu cumbricatu
co’ ‘n filu rigalàtoje da Arianna:
quanno è ‘bboccatu ‘n gnomu ha sbutulatu
e regnomènno rtorna e non se ‘nganna.
Lu fattu de Teseo me se rsumija,
anghe se a me è successu scapordatu:
io per un filu ho misto su famija,
‘mméce Teseu co ‘n filu è fugghjatu!
L’anni è passati! beh… ‘na quarandina
m’arzào presto pe’ jì a fadigà’
e a le sette pijào la littorina
mpennechènnome a sséde, purassà!
Scappa Teseu da ‘m postu cumbricatu
co’ ‘n filu rigalàtoje da Arianna:
quanno è ‘bboccatu ‘n gnomu ha sbutulatu
e regnomènno rtorna e non se ‘nganna.
Lu fattu de Teseo me se rsumija,
anghe se a me è successu scapordatu:
io per un filu ho misto su famija,
‘mméce Teseu co ‘n filu è fugghjatu!
L’anni è passati! beh… ‘na quarandina
m’arzào presto pe’ jì a fadigà’
e a le sette pijào la littorina
mpennechènnome a sséde, purassà!
Dice: ma anghj Teseu spusètte Arianna
Scìne, ma dopo se l’ha data via!
Io, se quando ho durato, ‘na marianna!
Da quarand’anni adè la moje mia!
Ma non me sò’ pinditu, pe’ daéro!
E rvédo gioie fadighe e dolori,
comme in un firme, nòne a viango e nero
‘ché l’ho viste de tutti li colori!
Le malatìe, li sòrdi, li penziéri,
cagnàre – po’ succede – co’ la sposa…
ma le più nere nùgole de jeri
è cambiate: le véco tutte rosa!
