Me disse Vastià: Quanno me paghi?
Però li sòrdi a me spisso me manca,
lì casa me dicìa: Quanto te smaghi?
Valli a pijà macari su la Vanga.
Defatti li pijò, però non tanti,
perché co’ quella vesogna sta’ attento.
Vòsse le firme de du’ benestanti
e li ‘nteressi, lu jeci per cento.
Ma jé li rdette tutti l’annu appresso
che ce fu ‘na stajó miracolosa;
le cose no’ me jette per traverso
e infine me ‘vvanzò pure checcosa.
L’avvanzu, pe’ no’ sta’ co’ la paura
e fa’ godé’ la jente che se spassa,
penzò fra me, la cosa più sicura
è quella de portalli su la Cassa.
Cuscì ce li portò, quanno ce jette
lu personale ghià me cunuscìa,
non saccio dì’ la stima che me dette,
no’ me cercò nisciuna garanzia.
Dopo ch’era passatu ‘n annu justu
vaco per pijà’ sulo lu compenzu
e me parìa che se pijava gustu
perché facìa lu cuntu lu tre e menzu.
Ma comme, dico, ecco sci sbajato
o non ci-aéte probbio cuscienza?
Co’ li ‘nteressi che ve so’ pagato
comme se spiega tanta diferenza?
Eppure mai c’è stata una protesta
– me disse – dillo a chi ce l’ha portati
che la tariffa è stata sempre questa
e quasci tutti quanti venculati.
Io me c’ero ‘rrabiatu veramente,
ma l’impiegatu me rispunnì carmu:
Se ècco se paghésse a la corrente,
non sarrìa più la Cassa de Resparmiu.