di Francesco Mari
“Facìmo quattro…” – “No, spusetta mia,
Te l’agghjo ditto, ‘n te la pòzzo dà’:
Me costa quattro a mme…” – “Jéssu-Mmaria
si quanno vinni caro..!” – “E gghjà, se sa
che la robba la rubbo…” – “Avanti via,
ce metto ‘n ardru sordu…” – “Ma va’ là..!
e che discursi so’?” – “Come sarìa?!…”.
“T’ho ditto sei sinnò, lassela sta’;
per mino no’ la vénno” – “ ‘N’accidente
se jìo jó dall’ivrèu…” – “E se ce jìi,
sta’vvedé’ te la dacìa pe’ gnente…”.
“Ma ‘nsomma mango ‘n sòrdu calirìsti?”
“Mettéte te sopre li piedi mìi
eppù’ dìmme: per cingue la daristi..?”