di Mario Affede
“Virginella, mittet’a sedé’:
pija ‘stu purganducciu, cocca vèlla…”
“Oh! mamma mia, no’ mme lu fa’ vedè’!
‘ché me ce fa vinì’ la sudarella..!”
“No’ ne fa’ tande! Lèsta, Virginella
pijulu, tira via, ‘ché te fa vè’…”.
“Maregghja tando… puzza de sardèlla…
me fa rbummì, no’ me pòzzo rtené’…”.
“Ma pijulu, fa’ ssinno, còcca mia…
doménneca te porto su ar Cendrale…”.
“No’ lu vòjo…” – “Ma che, lu vutto via?”
“E pijutulu tu!” – “No’ mme ‘bbesogna.”
“Dall’a Lisà’ je piace.” – “Che sta male?”
“Dall’a babbu, jé fa passà’ la sbrògna!”
