di Scalabrino
D’usanza ‘gni cantina ‘na passata,
jò lu Spaccittu ppo’ la passatella,
‘na fojietta ‘gni lupì o ‘gni nucella;
Pacì a rencasò l’ora veàta.
Ccòme ‘ncomenzò a montà le scale,
jé sse scriccò la cossa, mista male,
lu corrimànu no’ lu ‘cchiappò vè’;
un cucumazzu e se rtroò da pè.
La granne remonèa che vinne fòra,
destò Annetta, che dimannò l’ora.
Lestu respunnì Pacì: “Adè le jéci!”
Annetta rognecò: “Che gorbu dici!”
E’ porbio ‘llu momentu che rentòcca
lu relogiu su la torre de la Rocca.
“Ma, ‘n toccu – diss’Annetta – ‘dè la una!”
“Anné..! cojona..! lu zèro no’ lu sòna!”
‘Ngrifàta Annetta, alla chettechella,
per mànnucu ‘cchiappòla ‘na padella;
ner dàgliala su ‘n testa per daéro,
dicette: “ ‘Istu, lu ‘ntoccu de lu zero!”
E, ‘n’atra vòta che reccìgli a ‘st’ora,
à ‘ncatenaccio e te lasso fòra.
Passata ‘na sittimanella vòna,
se fermòlu a bé’ da la Pocciona,
che pe’ l’aspettu, tira a ‘ngannatte,
perché smarcia lo vì e no lo latte.
Ccuscìndra rencasò ‘mbriacu marciu
e su la porta troò lu catenacciu.
“Apréme Anné, no’ me lassà a le brine”.
“No! – dicétte Annetta – manco se schiatti,
statte de fo’, ce poli fa’ li tratti…
oppuro va’ a durmì’ co’ le gajine!”
“Allora me sucidio jò lu puzzu..!”
Pijiò ‘na piètra, la vuttò jò drento:
ar tonfu, siguì ‘na fénta de lamentu…
Surtì Annetta llucchènne: “Patre ‘gguzzu!
De corsa calò jò la ‘mbuzzatora:
“ ‘Ttàcchete Pacì! Currate..! Poracciu!”
Ma Pacì, nnabbuscatu llà de fòra,
‘bboccò fugatu, mittì lu catenacciu.
Dalla fenè’, sturnella a tuttu fiatu:
“ ‘Ttacchéte tu! che io me so’ ‘ttaccatu…
Te lagni che de vì’ io puzz’arquanto,
mejo puzzà’ de vì’ che d’ojosanto!”
