Poesie in dialetto di Cisirino
Lo discore de lu Prisidènte
Lu Prisidènte è un omu ‘ccezzionale
e quanno parla dice cose sacrosante.
L’artru jornu, su lu telegiornale,
n’ha vuttate fori daéro tante, tante.
Ha ditto che la nebbia ci ha ‘ffocato
e che vesogna scappànne a la sverda.
Io penzò però che issu s’è sbajato
dicìa nebbia ma pensava… mmerda!
Lu grillu fa cri cri
Vabbu e mamma, quann’ero ‘ncò frichittu,
dicia che lu grillu fa cri cri, quanno discore.
Ammò che non so più cuscì tanto ciuchittu,
àgghjo sintuto a dì’, scordènne lu tilivisore,
che Grillo lu modu de cantà’ ha cammiàto,
ha tirato fori ‘na montagna de pretese
e, da quanno a la pulitica issu s’è didicato
cri cri critica llu poru Bersani a più riprese,
cri cri criminalizza llu poru Berlusconi
e cri cri crivella de parole pure a Monti.
Me sa che, se seguita a sparà’ ‘ssi paroloni,
un mazzu de cri cri crisantemi ttròa pronti!
C’era ‘na orda lu purgante!
Fino a ‘che annu fa, se se magnava troppo,
sci, insomma, quanno ce se strafogava
pè potè sbloccà’, de lu stomicu, l’intoppo
cò’ magnesia o sale inglese ce se purgava.
Ogghj l’italiani cò’ la situaziò’ che s’è creata
de rempìsse la panza non ce penza nemmeno
e la linea, cò le tasse de Monti, l’ha rtroàta.
De la purga ogghj chj non pòle fanne a meno
adè l’onorevoli che ‘mministra le regioni.
E quanno la finanza li cunti je controlla
véde che ‘ssi signori zitti, zitti e voni, voni
s’ha magnato anghj la pignoletta de la colla!
Verlusconi e Voccassini
Verlusconi, a lu cendesimu prucidimentu,
desse: “ Vojo giustizia sinza ‘spettà’ mill’ore!”
La Voccassini sfreghènne le mà’ co’ sintimentu
pistò, con tutta forza… sull’accelleratore!
Pè’ le cause civili de l’italiani la via normale
adè de ‘na vintina d’anni lu tempu ‘doperatu
pè Verlusconi c’è la cursìa preferenziale
e dopo ‘n par de mesi, è statu condannatu!
Non statìmo missi vè’!
Sentènne li telegiornali parlà’ de li pulitici
se rmane male perché non par scìa vero
quello che dice li vari giornalisti e critici.
Quissi dèscore, e pare lu tonu sia sinceru,
ma lo fa ‘doprènne solo lo politichese.
Nuantri pinzionati, operai e jente onesta,
stìmo missi male e non rriìmo a fine mese.
Insomma, ogghi, la pusiziò’ nostra è questa:
statìmo cò’ un piede sopra a ‘na saponetta
e l’altru ghjà drento la fossa. Li puliticanti,
immece de tenècce per mà’ in tutta fretta,
facènne le leje che ce sàrva a tutti quanti
sta a discorre e pare che valla la manfrina.
Bersani fa la corte a Grillo che, pè’ scrittu,
lu manna a ffanculu da la sera a la matina.
Monti sta cucciatu su ‘nu spigulittu: zittu!
Berlusconi, dicennese prontu a collaborare
scopre l’altarì’ de Bersani. e Renzi, vivace,
sgagghja che ammò adè ora de rottamare
li più vecchi. ‘Nzmma, fra issi, non c’è pace.
A l’italiani de ‘ste cose non je frega gnente,
continua a tirà’ la cinta e a strigne i denti
e pole magnà’ ‘na orta a jornu solamente.
L’onorevoli adè grassi, rutunni e suridenti
e cò li stipendi più arti de lu munnu sanu,
continua a dì che serve ristrettezze,
e spreme come un limò’ lu populu italianu
mentre issi sta fra cumudità e ricchezze!
