di Mario Affede
“Madonna! ‘Sse gajine s’è sgolate,
a forza de candà! Da ‘sta matina
adè dannate! Vidi ‘mbo’, Parmina:
d’ovi ci ni starà le ‘mpannellate…”
“O ma’ ‘sse pu… scarone, s’è sfetate;
non ce n’è mango menzu” – “E su,
smuscina
tra lo pajiccio” – “O ma’, c’è ‘na pallina
du’ cocce… co’ ‘na massa de cacate”
“Se pòzza scortecasse! Per daéro?
Che canda, allora, ‘sse gra’ scocciature?”
“ ‘Gna dì’ che lo candà’ non dice vero…”
“Ma non pol’èsse…” – “Te convegnerài
se penzi a Giji: canda tando, eppure
me sa che l’ovi no’ l’ha fatti mai!”