di Arcangelo Caracini
Mentre che San Juseppe co’ l’accetta
vinìa squadrenno un lignu grossu e drittu
trillàa s’un ramu avanti la casetta,
comme per faje festa, un ber cillittu.
Dovènno recavacce pezzi uguale
pijò lu filu tintu per segnallu;
vedde l’arrìa judatu l’animale
chiamollu: “Vèni abbassu e tèni sallu!”
Pronto volatu jò l’animalucciu
un capu se pijò de la filagna
e tesa la tinìa co’ lu biccucciu,
do’ che lu commannò, su la pedagna.
Commme levèsse ir sole a la casetta
comparve la Madonna su nla porta,
l’occhi spaccò, jirò la capoccetta,
la traccia de lu filu venne storta.
Lu Santu da la stizza un poco vintu
lu zaffu sporcu glie tirò de rusciu,
s’un petto lu chiappò, rmanevve tintu
da allora se chiamò… lu pitturusciu!
