di Anna Zanconi
Per casu so’ endrata da lu rigattiere
tra tande cose vecchje e scurticate
c’era ‘na seja scanegghjata de varbiere.
La guardai con occhj de cummiserazio’
me parìa me volesse di ‘che cco’
a lu còre miu nostargicu parlò:
“Ogghj me vidi cuscì ridotta male
ma ero vèlla de cuojo sopraffino
tutta ‘mbuttita morbida a guangiale…
Li cliendi de lu varbiere ce scialava
se slongava commidi pé’ sbarbasse
chj non era subbito sirvitu ce russava.
‘Che ‘òrda lu varbiere viastimava
se lu rasoju java pé’ traèrso
e ‘na guangia a lu cliende jé tajava.
Ma quandi discursi vélli me gustavo
de cronica, de pulitica e de sporte
a chjusura de vottega me rilasciavo.
Dopo l’urdima sbarbata se chjudìa
ma non sembre lu varbiere java a casa
la saracinesca chjusa a metà ‘rmanìa…
Era lu momendu véllu de la jornata
lu varbiere co’ ‘na donna se la ‘ndinnìa
essa ‘rrigava ‘ngipriata e prufumata.
‘Bbassava la saracinesca lu varbiere
‘ssa vèlla donna se mittìa sopre de me
issu era vrau a fa’ lu gjocoliere!
Per quesso so’ dovendata sgangherata
per quandi panà ho tinuto sopre a mme
però ‘ssì dui m’ha tutta smidollata!