di Alfonso Leopardi
Edèra amichi; comparìa se fosse
legate ‘nfra de isci le budelle!
E u’ nì per custioni de fantelle
a torcolate se scocciorno l’osse.
Ghià lu becchinu preparàa le fosse…
ma ‘r chirurgu, che teste e coratelle
te le smanegghia, che mò ‘gna vedélle,
a postu glie rermesse a bracce e cosse.
Commo che guarirno, li cumpagni
un pranzu glie ‘olle fa’ de gran parata,
perché la pace lì per lì se stagni.
Ma tu daéro che ce cridi a quesso?
Ah! quanno la ‘micizia s’è struccata,
La pòi rcuscì’…
ma sempro è ‘n piattu fessu!