di Cisirino
L’artri dice: “Quann’ero picculittu!”
Io no’ lo pozzo dì’ che, circa a un annu,
me so’ ‘ngrassatu come che ‘n purchittu
e quissu adè statu veramente lu dannu.
Da joénottu ‘ncoménzai a fa’ le diete:
la ‘nzalata co’ d’ojio appena ‘na goccetta
li fenocchi, le carote, ‘na cotta de biete,
de pasta quella che rcoje ‘na forchetta,
lo pa’ ‘nmoccecò, poco più de ‘na mujica
lo vì’ quello che va drento ‘n ditale,
lo zucchero quanto ne cava ‘na furmica.
A me a penzà’ a ‘sse cose ne fa male!
A lu medecu je dico: “Dimme dottore…
io, allora, che posso magnà’ veramente?”
E lu’ responne: “Lo dico co’ tuttu lu core
se vòli dimagrì’ non devi magnà gnente!”
