di Giampaolo Ricci
La notte fu tutta ‘na pasciò’
e non troàa ripusu lu purittu
pe’ lu dolore che je provocàa
un molare cariatu e ormai ‘n disusu.
Caminò tutta ‘a notte
senza ‘n’attimu de ripusu,
maledicènno de vruttu e sovrattuttu
quillu tormendu ch’u facìa suffrì
come mai prima aìa soffertu.
Non c’era versu che putìa troà’
un rimediu p’avé’‘m bò’ de sollievu:
‘u cascè du medicu knappe,
quattro o cingue vicchjrì’ de Stocche,
fumenno una reto ‘n’andra
‘e sigherétte de ‘na settinana.
Gnende da fa’,
non c’era versu ar munnu
de potellu ddomà’.
La musica durò pe’ tutta ‘a notte
e ‘a matina, tuttu ‘llambanatu,
jera all’onne istericu e ‘mbriacu
e mugugnàa come ‘n ca’ firitu.
‘A moje se svejò meravijata
de vedellu riduttu in quillu statu,
ma non gne dette pisu, se stirò,
po’ jette sbadijènno là ‘u vagnu.
“Che puisia! – penzò lu por’omu –
M’avésse dittu: va’ murì mmazzatu!
avrìa pututo dà ‘na spiegaziò’.
Non ha zipatu mango pe’ dispettu!”
Anzi, d’un trattu la sendì urlà de vruttu:
“E’ prondo ‘o caffè?”
