di Alfonso Leopardi
No, no, non me tocchéte! Oh Dio biatu,
Oh Dio, questo ch’adè? che me facéte?
Dico de no, dico de no; lasséte!
Dico che non se pò, Cristo sagratu!
None, non voglio: scéte un marducatu!
Ci sta l’inferno anche per vu’, sapéte?
Quanno è perso l’anore… Ve ferméte?…
Eppò è vicilia, e allora è più peccatu.
Mamma?… E’ jita a piglià’ certi spinaci…
Ma fèrmete che rtorna!… Eh birichì!
Non è che non me piaci, anzi me piaci;
Ma none, none, non me piaci qui…
Piuttosto véi stasera jò li saci:
ma ‘n te scordà’ de li… tiritittì.